Coroner — R.I.P. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "R.I.P." de Coroner.
Letra
Now I lay here
Surrounded by darkness
And I really don’t know
Is this reality? Or is it just a dream"
Smell of death — morbid smell. What else can it be?
No ** anymore, my lips are blue. Nothing ** ** **
Walls are moving, deep inside. I don’t care about death
The sun’s far away. No hope any more. No chance, I can’t get out
Everything I needed before, is unimportant now
I don’t need no prayers now, just give back the light
I won’t cry — not anymore. Nobody can give me help
Rotten flowers between my hands, remembrance of my life
Tears are rolling it’s time to say goodbye
Death brings a smile and R.I.P
Forgotten time, forgotten sense, my mind is paralyzed
Rats and worms, left as friends. They’re eating me away
Spider webs on my hands, all wrapped up in chains
I am sure I’ll see again. Your days are numbered too
Tradução da letra
Agora estou deitado aqui.
Rodeado de escuridão
E eu realmente não sei
Isto é a realidade? Ou será apenas um sonho"
Cheiro de morte — cheiro mórbido. Que mais pode ser?
Já não, os meus lábios estão azuis. Nada ** ** **
As paredes estão a mover-se, bem no fundo. Não quero saber da morte.
O sol está longe. Já não há esperança. Nem pensar, não consigo sair.
Tudo o que eu precisava antes, não é importante agora.
Não preciso de orações agora, devolve a luz.
Não vou chorar mais. Ninguém me pode ajudar.
Flores podres entre as minhas mãos, lembrança da minha vida
As lágrimas estão a rolar é hora de dizer adeus
A morte traz um sorriso E R. I. P
O tempo esquecido, o sentido esquecido, a minha mente está paralisada.
Ratos e vermes, saíram como amigos. Estão a comer-me.
Teias de aranha nas minhas mãos, embrulhadas em correntes
Tenho a certeza que voltarei a ver. Os teus dias também estão contados.