Cornelius Brothers & Sister Rose — Let Me Down Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Down Easy" de Cornelius Brothers & Sister Rose.
Letra
Tell me I’m wrong
About losing you
Tell me I’m wrong
This just can’t be true
I know you’re dying down
Because it’s so plain to see, oh yeah
I know you’re gonna drop me But please do it this way for me Oh, let me, let me down easy
Oh, let me, let me down easy
So the pain won’t hurt so bad
Hurt you so badly
Tell me I’m wrong
About losing you
Tell me I’m wrong
This just can’t be true
I could tell each time you kiss me There’s something wrong definitely
If your love is dying down
Please do it this way for me Oh, let me, let me down easy
Oh, let me, let me down easy
So the pain won’t hurt so bad
Hurt you so badly
I know I can’t convince you
No matter how hard I try
So, please break it to me easy
If you don’t I’m gonna die
Oh, let me, let me down easy, I beg you
Let me, let me down easy
Oh, let me, let me down easy
Oh yeah, let me, let me down easy
Tradução da letra
Diz-me que estou errado.
Sobre perder-te
Diz-me que estou errado.
Isto não pode ser verdade.
Sei que estás a morrer.
Porque é tão simples de ver, oh sim
Eu sei que me vais deixar cair, mas por favor fá-lo desta maneira por mim Deixa-me, deixa-me descer devagar
Oh, deixa-me, deixa-me descer devagar
Para que a dor não doa tanto
Magoar-te tanto.
Diz-me que estou errado.
Sobre perder-te
Diz-me que estou errado.
Isto não pode ser verdade.
Posso dizer que sempre que me beijas há algo de errado.
Se o teu amor está a morrer
Por favor, faça-o assim por mim Oh, deixe-me, deixe-me descer com calma
Oh, deixa-me, deixa-me descer devagar
Para que a dor não doa tanto
Magoar-te tanto.
Sei que não te consigo convencer
Não importa o quanto eu tente
Por isso, por favor, diz-me com calma.
Se não o fizeres, vou morrer.
Oh, deixa-me, deixa-me descer devagar, Eu imploro-te
Deixa-me, deixa-me descer devagar
Oh, deixa-me, deixa-me descer devagar
Oh yeah, let me down easy