Cornelis Vreeswijk — Visa vid Nybroviken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Visa vid Nybroviken" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Hej min kära skåda Nybroviken
Lägg dig i min säng ta särken av
Hör där nere vrålar alla liken
Med cement kring foten ur sin grav
Se hur böljorna däröver dansa
Se hur motorbåten smattrar fram
Knotor flyter upp att oss bekransa
Knotor i en plastsäck synd och skam
En polisbil dyker upp på scenen
Det är ganska gott om sådana i år
Ann-Katrin stäng fönstret för sirenen
Kyss mig sensuellt så tiden går
En allergisk gangster börjar skjuta
Å åstad kommer en insändar storm
Låt dom hållas, låt oss hellre njuta
Utan koppel, utan uniform
Här står jag och penetrerar saken
Framför fönstret i vårt dubbelrum
Och jag har glömt bort att jag är naken
För att luften är så ljuvligt ljum
Träden fläktar, Karl den tolfte stirrar
Som det anstår varje sann german
Viggen ylar fram så isen klirrar
Svenska stålet biter ta mig fan
Du, du snackar alldeles för mycket
Sluta snacka nu sa Ann-Katrin
Drick med mig så lättar kanske trycket
Titta på mig; är jag inte fin?
Kom till mig och gör det enda rätta
Kom till mig här är det faktiskt grönt
Ja, sa jag och gjorde därpå detta
Och medborgare va det va skönt
Tradução da letra
Olá, minha querida contemplem Nybroviken
Vai para a minha cama, tira a folga.
Ouçam lá em baixo todos os cadáveres rugem
Com cimento à volta do pé do túmulo
Veja como as ondas dançam
Veja como a lancha avança
Knotor flutua até nós bekransa
Amarrar num saco de plástico pecado e vergonha
Um carro da polícia aparece no local
Há bastante disso este ano.
Ann-Katrin fecha a janela para a sirene
Beija-me sensualmente com o passar do tempo
Um gangster alérgico começa a disparar.
No caminho há uma tempestade a enviar
Deixa-os ir, vamos aproveitar
Sem trela, sem uniforme
Aqui estou eu e penetro a coisa
Em frente à janela do nosso quarto duplo
E esqueci-me que estou nua
Porque o ar é tão doce e morno
Os fãs das árvores, Karl, o duodécimo a olhar
Como convém a qualquer verdadeiro Alemão
As perucas uivam para que o gelo caia
As picadas de aço Suecas fodem-me
Estás a falar demais.
Pára de falar, Ann-Katrin disse
Beba comigo que pode aliviar a pressão
Olha para mim, não sou simpático?
Vem ter comigo e faz a coisa certa.
Vem até mim aqui é realmente verde
Sim, eu disse e depois fiz isto.
E os cidadãos são tão simpáticos.