Cornelis Vreeswijk — Till Julia, alternativ tagning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till Julia, alternativ tagning" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Julia, veken i vår lampa
Brinner sakta ned!
Månans silverfålar trampa
Nattens skumma led
Tysta stunder vänligt sänka
Täcket över oss
Och i fjärran eter blänka
Våra bröllopsbloss
Festligt ljuder herdestunden
Nöjets andedräkt
Genombävar poppellunden
Eldar djurens släkt
Filomelass kyssar löna
Hennes brudgums sång
Skogens turtur för sin sköna
Brinner än en gång
Julia, gläds! Vi lyckligt hunnit
Önskningarnes mål
Dagens sorger ha försvunnit
Fylld är glädjens bål
I det dunkel som oss höljer
Endast stjärnan ler
Ingen Argusblick förföljer
Våra lekar mer
Kärligt barmens glober svalle
Mot sin druckne gäst!
Obetäckta former kalle
Mig till bröllopsfest!
Känsla sig i känsla spegla
Och i yrans stund
Festligt kropparne besegla
Själarnes förbund
Snart vi nödgas att försaka
Dessa tidsfördriv
Snart med dagen jag tillbaka
Fått mitt tomma liv
Att en brudnatt blott det vore
Julia, i din famn!
Nöjd till Orkus då jag fore
Utan glans och namn
Tradução da letra
Julia, o pavio na nossa lâmpada
Arde devagar!
Caneta prateada da lua espezinhar
As fileiras sombrias da noite
Momentos Calmos gentilmente mais baixo
O cobertor sobre nós
E à distância o éter deslumbra
As nossas explosões de casamento
Parece festivo o tempo do Pastor
Sopro de prazer
The Poplar Grove
Despedir a família de animais
Filomelass beijos pagam
A canção do seu noivo
Passeio pela floresta pela sua beleza
Queimando mais uma vez
Júlia, alegra-te! Nós tivemos um tempo feliz
Os objectivos dos desejos
As tristezas de hoje desapareceram
Cheio é o fogo da alegria
Na escuridão que encobrimos
Só a estrela sorri
No Argus Blick
Os nossos jogos mais
Querida andorinha dos Globos de barmen
Contra o seu convidado bêbado!
Formas por descobrir kalle
Eu à festa de casamento!
Sentir-se no espelho
No tempo de yrans
Selo kropparne festivo
O Pacto das almas
Em breve seremos forçados a abandonar
Estes passatempos
Em breve com o dia em que eu voltar
Tenho a minha vida vazia
Que a noite de uma noiva só seria
Julia, nos teus braços!
Satisfeito com Orkus então eu previ
Sem brilho e nome