Cornelis Vreeswijk — Till en nymf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till en nymf" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Din kkes linjer gr I tre oktaver
Men Dina gonlock r atonala
Och Dina lppar r nog smtt brutala
Och dansar rytmiskt I en frck polaver.
Du ler sataniskt — Dina gonfransar
Ger eftertryck som vore de cymbaler.
Ditt hr r backanaler som Ditt huvud kransar.
Erotiskt. Som I gamla madrigaler.
Jag ser! Jag ser! frvisso! Du frfr mig
Med Dina brst som stirrar katatoniskt.
Men dragspel kan vl aldrig bli symfoniskt?
(Det r min tanke varje gng jag hr Dig)
Ja, Du r skn! Vid Orpheus och hans prster!
Och Dina hfter r en ljuv cadence.
Men Du har inegn stmma I orkestern;
Var tyst och g och stt Dig! Lgg patience.
Tradução da letra
Suas linhas de kkes gr em três oitavas
Mas os teus gonlocks são atonais.
E as tuas canções são muito brutais.
E dançar ritmicamente num polaver de frck.
Sorris satanicamente-as tuas pestanas
Dá ênfase que seriam os címbalos.
A sua assistente de RH como a sua coroa de cabeça.
Erotica. Como nos velhos madrigais.
Estou a ver! Estou a ver! frvisso! Tu vês-me
Com o teu brst a olhar catatonicamente.
Mas acordeão nunca se tornará sinfônico?
(That's my thought every time I hear you)
Sim, você r skn! No Orfeu e no seu prster!
E o teu hfter é uma cadência doce.
Mas você tem inegn stmma na orquestra;
Cala-te e Cala-te! Paciência IGG.