Cornelis Vreeswijk — Samba för Pomperipossa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Samba för Pomperipossa" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Från Januari till April
Ligger Sverige praktiskt taget still
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Medborgare hör min sång
Pomperipossa är på gång
För hon tänker ställa till med en skandal
Och ett Pomperipossa-val
För hon tänker ställa till med en skandal
Och ett Pomperipossa-val
En liten liten tuva
Välter stora lass
Pomperipossa drar omkring i landet
Med ett Pomperipossa-pass
Hon har skaffat sig nya skor
Och en ny Pomperipossa-hatt
Men det är ändå samma gamla visa
Samma Pomperipossa-skatt
Men det är ändå samma gamla visa
Samma Pomperipossa-skatt
Medborgare svara på
Vad sysslar dem med på Ams?
Ända ifrån Ystad upp till Haparanda
Kör dem sitt Pomperipossa-trams
Ända ifrån Ystad upp till Haparanda
Kör dem sitt Pomperipossa-trams
En liten liten tuva
Välter stora lass
Pomperipossa drar omkring i landet
Med ett Pomperipossa-pass
Från Januari till April
Ligger Sverige praktiskt taget still
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Tradução da letra
De Janeiro a abril
A suécia está praticamente parada
Mas o primeiro de Maio é carnaval
E em setembro há eleições.
Mas o primeiro de Maio é carnaval
E em setembro há eleições.
Os cidadãos ouvem a minha canção
Pomperipossa está em obras
Porque ela vai fazer um escândalo.
E uma escolha Pomposa
Porque ela vai fazer um escândalo.
E uma escolha Pomposa
Um pequeno tuva
Derrubando a grande moça
Pomperipossa puxa pelo país
Com passaporte de Pomperipossa
Ela tem sapatos novos.
E um novo chapéu pomposo
Mas continua a ser o mesmo programa de sempre.
O mesmo tesouro de Pomperipossa
Mas continua a ser o mesmo programa de sempre.
O mesmo tesouro de Pomperipossa
Os cidadãos respondem
O que fazem na Ams?
De Ystad até Haparanda
Leva-os com os seus disparates pomposos.
De Ystad até Haparanda
Leva-os com os seus disparates pomposos.
Um pequeno tuva
Derrubando a grande moça
Pomperipossa puxa pelo país
Com passaporte de Pomperipossa
De Janeiro a abril
A suécia está praticamente parada
Mas o primeiro de Maio é carnaval
E em setembro há eleições.
Mas o primeiro de Maio é carnaval
E em setembro há eleições.