Cornelis Vreeswijk — Fimpen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fimpen" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Tänkte rulla mig en cigarett nu Men min tobak har visst tagit slut
När man ingenting har att röka
Säg mig hur ska man då stå ut?
Hej hej hej, älskar du mig?
Hej hej hej, käraste!
Hej hej hej!
Man får lov att plocka fimpar
Samla fimpar i sin pung
Sedan röker man fimp på fimpar
Kastar bort dom — och sedan sjung
Hej hej hej, älskar du mig?
Hej hej hej, käraste!
Hej hej hej!
När jag vaknar i kalla natten
Rullar jag en stadig en En som värmer mina kinder
Och så ger jag dig fimpen sen
Hej hej hej, älskar du mig?
Hej hej hej, käraste!
Hej hej hej
Tradução da letra
Ia enrolar um cigarro agora, mas acho que o meu tabaco acabou.
Quando não tens nada para fumar
Diz-me, então, como aguentas?
Tu amas-me?
Querida!
Ei, ei, ei!
Tens de apanhar rabos.
Coleccionam beatas de cigarro nas suas bolas
Depois fumas beatas de cigarro
Deita-os fora e depois canta
Tu amas-me?
Querida!
Ei, ei, ei!
Quando acordo na noite fria
Rolo um firme que me aqueça as bochechas
E depois dou-te o rabo
Tu amas-me?
Querida!
Hey hey hey hey