Cornelis Vreeswijk — Fåglar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fåglar" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Fåglar som är gamla har en egen skog
Fåglar som är sjuka sjunger ingenting
Fåglar som är kära köper ingen ring
Fåglar sitter aldrig på fågelkrog
Fåglarnas själar vet aldrig fåglar av
Fåglar som är döda har ingen grav
Den som var en fågel syntes inte till
Och hon som fick vingar flög genast bort
Fåglar som kan minnas är en sällsam sort
Själv kan ingen flyga när man vill
Fåglarnas farfar äter upp råa ägg
Fåglar som är sorgsna odlar skägg
Farfars papegoja är jävligt klok
Han har alltid varit olyckligt kär
Ingen fågel fattar vad han begär
Men nånstans är någonting på tok
Fåglar som kan flyga, visst älskar jag er
Men jag kommer aldrig att flyga mer
Tradução da letra
Os pássaros que são velhos têm a sua própria floresta
Pássaros doentes não cantam nada
Os pássaros queridos não compram um anel
Os pássaros nunca se sentam na casa dos pássaros
As almas dos pássaros nunca conhecem os pássaros
Pássaros mortos não têm sepultura
Aquele que era um pássaro não foi visto
E aquele que recebeu asas voou imediatamente
Aves que se lembram são uma variedade rara
Ninguém pode voar quando você quer
O avô das aves come ovos crus.
Aves que são barbas de crescimento tristes
O papagaio do avô é muito sábio.
Ele sempre foi infeliz no amor
Nenhum pássaro sabe o que quer
Mas algures algo está errado
Pássaros que voam, eu amo-te, não é?
Mas nunca mais voarei