Cornelis Vreeswijk — Cool Water- på Den Gyldene Freden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Water- på Den Gyldene Freden" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Ordna till dina glesa testar
Lna min kam och tvtta din trut
Dagen are s***
Festen are ver fast alla festar.
Talet har tystnat fast alla talar.
Dden tar fatt dig I desssa salar.
Hll andan en kort minut
Och smyg sen frsiktigt ut.
Kan du frst vad som hare passerar?
Fattar du vad det are som sker?
Dd are allting du ser.
Hur du n grubblar och kalkulerar.
Hur du n frgar och sker minnas,
Kommer den stunden att ter finnas.
G hrifrn. Jag ber.
Lt bli — drick inget mer.
Res dig. Se dig nu kring. Frsiktigt!
G bort till drren som gapar ljus.
Lmna ditt krus.
Det som ska gras ska gras riktigt.
Det som ska gras ska gras snarast.
G dit dare ljuset syns vara klarast.
Glm detta onda rus,
-Aldrig mer antabus.
Tradução da letra
Organize os seus testes esparsos.
Pega no meu pente e lava a boca.
Os dias são s***
A festa acabou, mas estão todos a festejar.
O discurso silenciou, apesar de todos falarem.
O Dden apanha-te nestes corredores.
Sustém a respiração por um minuto.
E depois, furtivamente.
Consegues entender o que a lebre passa?
Sabes o que se passa?
Dd é tudo o que vês.
Como não pensas e calculas.
Como salvar e lembrar,
Será que esse momento estará lá?
G hrifrn. Rezo.
Não bebas mais.
Levantar. Agora olha à tua volta. Cuidado!
Vai para o Dren que ilumina a luz.
Deixa a tua caneca.
O que é ser gras é ser gras real.
O que deve ser gras deve ser gras o mais rápido possível.
G onde a luz dare parece ser mais brilhante.
Glm this evil rus,
- Nunca mais antabus.