Cornelis Vreeswijk — Blues för Ann Katarin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues för Ann Katarin" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Ann Katarin har inga normer
Ann Katarin e cool
Redo, visar sina former
Under en naken sol
Alla laster alla nykker
Prövar man nog på
Jag ger fan i vad du tycker
Kan du vel förstå
Jag gör mitt och du gör ditt
Och jag gör vel vad jag vill
Livet e till för att levas fritt
Så ligger saken till
Skulle du kreva något mera
E du reaktionär
Nu går jag ut och demonstrerar
Tänker du stanna här?
Så jag blir kvar i detta rum
Och luktar på (?)
Sitter här ensam, kall och stum
Och tar mig en solo (?)
Ann Katarin, dig vill jag favna
Svara mig herregud
Hur ska jag göra för att havna
Innanför din hud
Medan du konkar på din fana
Under taktfasta vrål
Dricker jag ut av gammal vana
För mycket alkohol
Medan fyllan sakta stiger
Sejer jag «Du har rätt!»
Jag är en gammel papper (?)
Håpplös på alla sett
Du sjunger Internationalen
Medan jeg sjunger blues
Någon utav oss två e galen
Eller hur, min ros?
Någon utav oss två cyklar
Åt ett galet håll
Du talar sanning
Och jag hyklar
Spelar det nån roll?
Men om du tror att jag e korkad
Tar du alldeles fel
Min allra sista tår e torkad
Ann Katarin farväl!
Jag e den mannen du behöver
Jag e din sagoprins
Vill du mig något derutöver
Vet du vart jag finns
Tradução da letra
A Ann Katarin não tem padrões
Ann Katarin e cool
Prontos, mostrando os seus formulários
Sob um sol nu
Todas as cargas sóbrias
Acho que vais tentar.
Estou-me nas tintas para o que pensas.
Consegues entender?
Eu faço o meu E tu fazes o teu.
E faço o que quero
A vida e ser vivida livremente
É esse o acordo.
Precisarias de mais alguma coisa?
E você reacionário
Agora vou sair e demonstrar
Vais ficar aqui?
Por isso, estarei nesta sala.
E cheira bem.)
Sentado aqui sozinho, frio e mudo
E leva-me um solo.)
Ann Katarin, eu quero você favna
Depois diz-me.
Como devo conceber
Dentro da pele
Enquanto se mistura na sua bandeira
Sob tacto
Bebo por hábito
Demasiado álcool
Enquanto bêbado lentamente sobe
Sejer I " tens razão!»
Sou um jornal antigo.)
Hapless at all seen
Você canta A Internacional
Enquanto jeg canta blues
Qualquer um de nós é louco.
Certo, a minha rosa?
Qualquer um de nós duas motos
Numa direcção louca
Estás a dizer a verdade.
E eu saúdo
Isso importa?
Mas se achas que sou estúpido
Estás enganado?
A minha última lágrima e seca
Ann Katarin farewell!
Sou o homem de que precisas.
Sou o teu príncipe fada
Queres mais alguma coisa?
Sabes onde estou?