Cornelis Vreeswijk — Avanti Popolo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avanti Popolo" de Cornelis Vreeswijk.
Letra
Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Vi går mot frihet
Vi går mot lycka
Slå ner de mäktiga
Slå ner de rika
För alla lika
Är världen till
Röda är fanorna och rött vårt blod
Vi vill en värld som är för alla god
Socialismen ger dig mod, min vän
Socialismen går mot friheten
Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Socialismen
Den för till lycka
Kom med förtrampade
Och slåss för livet
Vår kamp för frihet
Är också din
Kasta din boja av och kom, min vän
Socialismen bär till friheten
Krossa förtryckarna som världen styr
Röd mot de svarta molnen dagen gryr
Kom med, förtrampade
Gå med, förtryckta
Vi går mot frihet
Vi går mot lycka
Hör hur det dånar
I rättens krater
Kom med, kamrater
Till rättens stat
Röda är fanorna och rött vårt blod
Vi vill en värld som är för alla god
Socialismen ger oss mod, min vän
Socialismen går mot friheten
Tradução da letra
Venha, pisado
Junta-te, oprimido
Estamos a caminhar em direcção à liberdade
Caminhamos para a felicidade
Derrubem os poderosos
Derrubem os ricos
Todo
É o mundo para
Vermelho são os estandartes e vermelho o nosso sangue
Queremos um mundo que seja bom para todos.
O socialismo dá-te coragem, meu amigo.
O socialismo está caminhando para a liberdade
Venha, pisado
Junta-te, oprimido
Socialismo
Traz felicidade.
Venha com pisoteado
E lutar pela vida
A nossa luta pela liberdade
Muito
Tira a Algemas e vem, meu amigo.
O socialismo leva à liberdade
Esmagar os opressores como o mundo governa
Vermelho contra as nuvens negras o dia amanhece
Venha, pisado
Junta-te, oprimido
Estamos a caminhar em direcção à liberdade
Caminhamos para a felicidade
Ouve como troveja
Na cratera do campo
Vamos, camaradas.
Estado de direito
Vermelho são os estandartes e vermelho o nosso sangue
Queremos um mundo que seja bom para todos.
O socialismo dá-nos coragem, meu amigo.
O socialismo está caminhando para a liberdade