Cornelia Mooswalder — Saved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saved" de Cornelia Mooswalder.
Letra
I’m not defending my self
And I don’t have to try
To explain why I’m here
Why I’m not leaving your side
They can judge if they want
But I’ve made up my mind
If I fall then I fall
But I’m not taking their advice
They can say I’m too weak to leave
But I believe that I’m strong enough to stay
I know what I´m doing
No one can accuse me of making mistakes
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
You think you got the evidence right here
Well if you look in my past
You could Keep finding reasons
Why we will never stand a Chance
´Cause you think I´m too weak to leave
But I know that I’m strong enough to stay
I know what I´m doing
No one can accuse me of making mistakes
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
I think about all the things we have been through
I think about all the things I´d still do
I´d still do
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
Tradução da letra
Não estou a defender-me.
E não tenho de tentar
Para explicar porque estou aqui
Porque não vou sair do teu lado
Podem julgar se quiserem.
Mas já me decidi
Se eu cair então eu cai
Mas não vou seguir o conselho deles.
Podem dizer que sou fraco demais para partir.
Mas acredito que sou forte o suficiente para ficar
Eu sei o que estou a fazer.
Ninguém pode acusar-me de cometer erros.
Se eu for culpado de alguma coisa
Sou culpado de amor
Não estás a tirar-me a liberdade.
Porque estou a desistir
Prendam-me.
E deitar fora a chave
O teu amor faz
Um prisioneiro de mim.
Agora estou onde quero estar
Não quero ser salvo
Não quero ser salvo
Achas que tens as provas aqui?
Bem se olhares para o meu passado
Podes continuar a encontrar razões.
Por que nunca teremos uma Chance
Porque achas que sou fraco demais para partir
Mas sei que sou forte o suficiente para ficar
Eu sei o que estou a fazer.
Ninguém pode acusar-me de cometer erros.
Se eu for culpado de alguma coisa
Sou culpado de amor
Não estás a tirar-me a liberdade.
Porque estou a desistir
Prendam-me.
E deitar fora a chave
O teu amor faz
Um prisioneiro de mim.
Agora estou onde quero estar
Não quero ser salvo
Não quero ser salvo
Penso em todas as coisas por que passámos.
Penso em todas as coisas que ainda faço.
O Id ainda o faz
Se eu for culpado de alguma coisa
Sou culpado de amor
Não estás a tirar-me a liberdade.
Porque estou a desistir
Prendam-me.
E deitar fora a chave
O teu amor faz
Um prisioneiro de mim.
Agora estou onde quero estar
Não quero ser salvo
Não quero ser salvo