Cormorant — Unearthly Dreamings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unearthly Dreamings" de Cormorant.
Letra
Meadows of the Motherland
Your farmer’s ashes sown
By fallen stars
Bear mankind another strand
Of unearthly dreamings grown
From earthly scars
«Killers all!» he cried
Flames clawing at his throat
Through melted fore
Hands jut from stygian tide
Upon the ferryman’s boat
Dashed on the shore
Shrieks of the atmosphere
Deafened the engineer
Vessel now commandeered
By twisted chute
Thoughts to his warnings spurned
Promised a safe return
Brezhnev’s plan unconcerned
By wild fears
Voiced by a mute
Call
To grieving wife
Family left below
Government strife:
Father in
Thrall
His daughter’s grin
While plaing in the snow
Solar panels
Undeployed
Radio channels
Lost in void
Foretold to fail
Rode on a stallion pale
Orbit 19.,
Ordered home
Blue and the green
Roads to Rome
Oreintation
From the sun
Ion propulsion
Manually run
Halt
The second launch
Thunder from the squall
Future blood staunched
Rain’s blessed
Fault:
Three crewmen spared
Ther companion’s fall
The calm of space
Aurora Borealis
Fire of spirits passed
To cleanse of human malice
Man’s rise into the vast
Burn, burn the ties that bind
Mortals to the terrene rind
Yearn, yearn to part the skies
Upon an ark of sullen eyes
He cursed the dust
That bore him
Bastard child abandoned to the clouds
«Compost for the Kremlin Wall.,
Fed to blooms on Lenin’s grave…
Marvel as we heroes crawl
To our deaths so bravel!»
Said Yuri to solemn friend
«Soyuz will be a martur’s end.»
«You cannot die in my stead,»
He replied. «You bring the Moon.»
He turned, hiding tears he’d shed
And walked to his tomb
Gagarin unsheathed his cross
And prayed to sway a brother’s loss
This too shall pass
In bygone meadows of the Motherland
A laborer boy studies planes gone by
The unearthly dreamings of a framhand
To pluck the planets from a fertile sky
Tradução da letra
Prados da Pátria
As cinzas do teu agricultor semearam
Por estrelas caídas
Carregar a humanidade outra linha
De sonhos sobrenaturais crescidos
Das cicatrizes terrenas
"Assassinos todos!"ele chorou
Chamas a arranhar-lhe a garganta
Através da parte dianteira derretida
Mãos jut da maré estigiana
No barco do Barqueiro
Esmagado na costa
Gritos da atmosfera
Ensurdeceu o engenheiro
Navio agora comandado
Por pára-quedas torcidos
Pensamentos para os seus avisos desprezados
Prometeu um regresso seguro.
O plano de Brezhnev não está preocupado.
Por medos selvagens
Dublado por um mudo
Chamar
À mulher de luto
Família deixada em baixo
Conflitos governamentais:
Pai em
Encalco
O sorriso da filha dele
Enquanto entranhas na neve
Solar
Não ligado
Radio
Perdido no vazio
Predito para falhar
Cavalguei num garanhão pálido
Órbita 19.,
Casa encomendada
Azul e verde
Estradas para Roma
Oreintação
Do sol
Propulsão iónica
Executar manualmente
Interromper
O segundo lançamento
Thunder from the squall
Sangue futuro estancado
A chuva é abençoada
Falha:
Três tripulantes poupados
A queda do companheiro
A calma do espaço
Aurora Boreal
O fogo dos espíritos passou
Para limpar a malícia humana
A ascensão do homem no vasto
Queimem, queimem os laços que ligam
Mortais para a casca de terreno
Anseia, anseia por separar os céus
Sobre uma arca de olhos amuados
Ele amaldiçoou o pó
Que o aborrece
Filho bastardo abandonado às nuvens
"Composto para o muro do Kremlin.,
Alimentada a florescer no túmulo de Lenine…
Marvel as we heroes crawl
Às nossas mortes tão corajosas!»
Said Yuri to solemen friend
"Soyuz será o fim de um martur.»
"Não podes morrer em meu lugar,»
Ele respondeu. "Tu trazes a lua.»
Ele virou-se, escondendo lágrimas ele derramou
And walked to his tomb
Gagarin desembainhou a sua cruz
E rezou para influenciar a perda de um irmão
Isto também vai passar.
Em prados passados da Pátria
Um rapaz trabalhador estuda aviões que passam
Os sonhos sobrenaturais de uma framhand
Para arrancar os planetas de um céu fértil