Cormega — Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise" de Cormega.
Letra
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
You need food for thought I’m preparing a meal
A savage in pursuit of happiness is never fulfilled
I don’t glorify the ghetto I tell you the real
I’d rather write it in a song than in a letter from jail
Like Donald Goines you enjoy my incredible tales
Resonate with those who walk similar paths
Your enemy has more honor than a man in the mask
And familiar voice asking «where is the stash?»
The year Mike Jordan had career high scoring
I put it all together and realize money
Causes attention, resentment a moral conviction
Even God calls him and exploit religion
Rappers tell you lies while glorifying the ghetto
They never speak of mothers' inconsolable cries
So the oppressive aggression of those sworn to serve and protect us Harm us Sean Bell the martyr was a father
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
We learn the hard way so the despair is what we know
Fixed incomes don’t repair broken homes
Often fatherless though a man hold his own
And his driven momma gotta take the wheel when he gone
Learn to cherish every meal on the stove
And the clothes she bought you though she couldn’t afford to She did it So you wouldn’t have to conform to The streets
And she wouldn’t have to sit in no courtroom
When my narraties compete against law degrees
For freedom accompanied by attorney fees
I’m up late thinking of people in early graves
And how things changed since they’ve been away
A new dawn approaches, a different day
In my book of life, let’s just fill the pages
I’m God-given, hear my praise
In the face of adversity my shield is faith
I think on these things
And I never hide
From what life bring
Throughout all the lies
Though it feels like no one’s by my side
I rise
Despite
There are many I reminisce
In the lord’s hands or system’s grip
It’s oppressive
A mental whip
Leaving deep scars, slavery still exists
These imperialists see imprisonment as business
When the recession hits, they recidivists
I ain’t going back, only as a visitor
To see my people caught up in the pen
Want freedom but don’t know what it really is A natural part of existing, not a privilege
Granted judicially they can shackle you mentally
When your mind’s not confined that’s when you’re free
Yeah yeah
I rise (x5)
Despite
I rise ‘till I get home
Tradução da letra
Penso nestas coisas.
E nunca me escondo
Do que a vida traz
Através de todas as mentiras
Embora pareça que ninguém está ao meu lado
Eu levanto-me
Apos
Precisas de comida para pensar. estou a preparar uma refeição.
Um selvagem em busca da felicidade nunca se cumpre
Eu não glorifico o gueto eu digo-te o verdadeiro
Prefiro escrever numa canção do que numa carta da prisão.
Como o Donald Goines, gostas dos meus contos incríveis.
Ressoar com aqueles que percorrem caminhos semelhantes
O teu inimigo tem mais honra do que um homem mascarado.
E uma voz familiar a perguntar " Onde está o esconderijo?»
O ano em que Mike Jordan teve a melhor pontuação na carreira
Juntei tudo e percebi o dinheiro.
Causa atenção, ressentimento uma convicção moral
Até Deus o chama e explora a religião
Os Rappers dizem-te mentiras enquanto glorificam o gueto.
Nunca falam dos gritos inconsoláveis das mães.
Então a agressão opressiva daqueles que juraram servir-nos e proteger-nos prejudicou-nos Sean Bell, o mártir, foi um pai.
Penso nestas coisas.
E nunca me escondo
Do que a vida traz
Através de todas as mentiras
Embora pareça que ninguém está ao meu lado
Eu levanto-me
Apos
Aprendemos da maneira mais difícil para que o desespero seja o que sabemos
Os rendimentos fixos não reparam casas destruídas.
Muitas vezes sem pai, embora um homem se aguente.
E a mãe dele tem de tomar o volante quando ele se for
Aprenda a apreciar cada refeição no fogão
E as roupas que ela te comprou, apesar de não poder dar-se ao luxo, fê-lo para que não tivesses de te conformar com as ruas.
E ela não teria de se sentar num tribunal.
Quando as minhas narrativas competem contra diplomas legais
Liberdade acompanhada de honorários advocatícios
Estou acordado até tarde a pensar em pessoas no início dos túmulos.
E como as coisas mudaram desde que se foram
Um novo amanhecer aproxima - se, um dia diferente
No meu livro da vida, vamos preencher as páginas
Sou dado por Deus, ouve o meu louvor
Perante a adversidade o meu escudo é a fé
Penso nestas coisas.
E nunca me escondo
Do que a vida traz
Através de todas as mentiras
Embora pareça que ninguém está ao meu lado
Eu levanto-me
Apos
Há muitos que eu lembro
Nas mãos do Senhor ou nas mãos do sistema
É opressivo.
Um chicote mental
Deixando cicatrizes profundas, a escravidão ainda existe
Estes imperialistas vêem a prisão como um negócio.
Quando a recessão atinge, eles reincidem
Não vou voltar, só como visitante.
Ver o meu povo preso na prisão
Querer liberdade, mas não saber o que é realmente uma parte natural de existir, não um privilégio
É garantido judicialmente que te podem algemar mentalmente.
Quando a tua mente não está confinada é quando estás livre
Sim, sim.
I rise (x5)
Apos
Levanto-me até chegar a casa