Corinne Bailey Rae — No Love Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love Child" de Corinne Bailey Rae.
Letra
Theres no love
Theres no love child
Theres no love baby no love for your child
well I’ve been searching high
I’ve been searching low
to feel this completeness
everywhere that i go maybe if i just keep walking
walking, walking
through my mind I’ll stumble on it somewhere
and somehow in this place and time
i will lose my worried mind
where’s the love (x4)
when the sunlight hurt my eyes
i got to open what inside
sort this fear
i got to hide
I’m pulling down my pride
precious love i hold inside
strangers smiling wide at me been looking for piece of mind
I’ve been looking in the wrong direction
give me your love sweet baby
give me your love sweet child
Tradução da letra
Não há amor
Não há nenhuma criança amorosa
Não há amor, não há amor para o teu filho.
bem, tenho procurado bem alto.
Tenho procurado em baixo.
para sentir esta Completude
para onde quer que vá talvez se continuar a andar
caminhando, caminhando
através da minha mente eu vou tropeçar nele em algum lugar
e de alguma forma neste lugar e tempo
vou perder a minha preocupação.
onde está o amor (x4)
quando a luz do sol me magoa os olhos
tenho de abrir o que está lá dentro.
Ordenar este medo
tenho de me esconder
Estou a deitar abaixo o meu orgulho
amor precioso que tenho dentro de mim
estranhos a sorrir para mim têm andado à procura de um pedaço de mente
Tenho estado a olhar na direcção errada.
dá-me o teu amor querida
dá-me o teu amor, doce criança.