Corinne Bailey Rae — Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly" de Corinne Bailey Rae.
Letra
In my mother’s house
There’s a photograph
Of a day gone past
Always makes me laugh
There’s a little girl
Wary of the world
She got much to learn
Get her fingers burned
An infinity
Between you and me
'Coz we’re family, yeah
Said that I’d be fine
Give me all your time
And I left your side
Like a butterfly
Shower me with your love
All of everyday
You make the milk of Sunshine on me, yeah
Lift me up so high
Watch me fly away
Would you give your life
Like a butterfly?
In my mother’s house
There was happiness
I wrapped my myself in it Was my chrysalis
As my life unfolds
See a pattern through
Of you protecting me And I protecting you
What was I to say?
Make your own mistakes
And when you woke
Made sure that you remained the same
Now I realize
What was on your mind
When I left your side
Like a butter fly
Shower me with your love
All of everyday
You make the milk of Sunshine on me, yeah
Lift me up so high
Watch me fly away
And give me a life
Like a butterfly
Hey, shower me, yeah
Shower me with your love
All of everyday
You make the milk of Sunshine on me, yeah
Lift me up so high
Watch me fly away
And to give me a life
Like a butterfly
Tradução da letra
Na casa da minha mãe
Há uma fotografia.
De um dia passado
Sempre me faz rir
Há uma menina
Cuidado com o mundo
Ela tem muito que aprender.
Queimem-lhe os dedos
Infinito
Entre nós
Porque somos família, sim
Disse que ia ficar bem.
Dá - me todo o teu tempo
E deixei o teu lado
Como uma borboleta
Enche-me de amor
Todos os dias
Fazes o leite do Sol em mim, sim
Levanta-me tão alto
Vê-me voar para longe
Darias a tua vida
Como uma borboleta?
Na casa da minha mãe
Havia felicidade
Embrulhei-me nela. era a minha crisálida.
À medida que a minha vida se desenrola
Ver um padrão através
De TI a proteger-me e eu a proteger - te
O que ia eu dizer?
Comete os teus próprios erros.
E quando acordaste
Certificou-se de que continuavas o mesmo.
Agora percebo
O que estava na tua mente
Quando saí do teu lado
Como uma mosca da manteiga
Enche-me de amor
Todos os dias
Fazes o leite do Sol em mim, sim
Levanta-me tão alto
Vê-me voar para longe
And give me a life
Como uma borboleta
Hey, dá-me banho, yeah
Enche-me de amor
Todos os dias
Fazes o leite do Sol em mim, sim
Levanta-me tão alto
Vê-me voar para longe
E para me dar uma vida
Como uma borboleta