Corina — Whispers (aka Whispers At Night) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispers (aka Whispers At Night)" de Corina.

Letra

There was a love
Once upon a time
A fairy tale
Her heart was blind, blind, oh He lived for her
So happily ever after
I turn the page
The story fades
As I call your name
It makes me so
I hear whispers at night
That you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true
Baby this can’t be you
But if there’s someone else
Baby then let me know
I never thought I’d
Ever have to let you go Hello my love
What’s going on, on, uh?
Tell me baby
Aren’t you gonna prove them wrong, wrong, uh?
I hear your name
It’s not the same, boy, they’re saying things
Is this a game?
Am I insane?
No this can’t be real
It makes me so

Tradução da letra

Havia um amor
Era uma vez
Conto
O coração dela era cego, cego, Oh ele vivia para ela
Tão felizes para sempre
Eu viro a página
A história desvanece-se
Como chamo o teu nome
Faz-me tão feliz.
Ouço sussurros à noite.
Que andas a sair com alguém novo
Não acredito que é verdade.
Querida, não podes ser tu.
Mas se houver outra pessoa
Baby then let me know
Nunca pensei que o faria.
Sempre tive que te deixar ir. Olá, meu amor.
O que se passa?
Diz-me querida
Não vais provar que estão errados, errados?
Ouvi o teu nome.
Não é a mesma coisa, rapaz, eles estão a dizer coisas.
Isto é um jogo?
Estou louco?
Não, isto não pode ser real.
Faz-me tão feliz.