Corina — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de Corina.
Letra
You say you will never leave
But you were never mine
How can I be proud to be The one who loved a lie
Baby I know you have. my tears
But they’re waste of time
Nobody needs to cry
And still I love you endlessly
I’m empty and I’m alive.
If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go You’ve taken me for granted
I was never yours to own
I’ve made up my mind
But my tears won’t let this go My tears won’t let this go Why was I the last to know
What you were looking for
You can never find in me?
You held me waiting paciently
That was clear to me, the same reality
I told you once, and then I told you twice
Be careful what you do 'cause you will pay the price
You should have come correct and show me some respect
Get you hands off me… and call me no more.
If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go You’ve taken me for granted
I was never yours to own
I’ve made up my mind
But my tears won’t let this go My tears won’t let this go Don’t tell me that you’re still in love
Cause I do, do see, you’ll leave if you are man enough
And what hurts the most when we’re getting close
I still feel the same as of your…
But when I stop to think…
You…, you’re making me sick!
If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go You’ve taken me for granted
I was never yours to own
I’ve made up my mind
But my tears won’t let this go If you have tried and listened
Would I be here alone?
It’s hard to leave
But my tears won’t let this go My tears won’t let this go
Tradução da letra
Dizes que nunca mais te vais embora
Mas nunca foste meu
Como posso orgulhar-me de ser aquele que amava uma mentira
Querida, eu sei que sim. as minhas lágrimas
Mas são uma perda de tempo.
Ninguém precisa de chorar
E ainda te amo infinitamente
Estou vazio e vivo.
Se você tentou e ouviu
Eu estaria aqui sozinha?
É difícil partir.
Mas as minhas lágrimas não vão esquecer isto.
Nunca fui tua para ter
Já me decidi.
Mas as minhas lágrimas não deixam isto passar as minhas lágrimas não deixam isto passar Porque fui o último a saber
O que procuravas
Nunca consegues encontrar em mim?
Fizeste - me esperar pacientemente.
Isso ficou claro para mim, a mesma realidade
Eu disse-te uma vez, e depois disse-te duas vezes.
Tem cuidado com o que fazes porque vais pagar o preço
Devias ter-te portado bem e mostrar-me algum respeito.
Tira as mãos de cima de mim ... e não me ligues mais.
Se você tentou e ouviu
Eu estaria aqui sozinha?
É difícil partir.
Mas as minhas lágrimas não vão esquecer isto.
Nunca fui tua para ter
Já me decidi.
Mas as minhas lágrimas não vão deixar isto passar as minhas lágrimas não vão deixar isto passar não me digas que ainda estás apaixonado
Porque eu sei, vês, vais-te embora se fores homem o suficiente
E o que mais dói quando estamos perto
Ainda sinto o mesmo que a tua…
Mas quando paro para pensar…
Estás a pôr-me doente!
Se você tentou e ouviu
Eu estaria aqui sozinha?
É difícil partir.
Mas as minhas lágrimas não vão esquecer isto.
Nunca fui tua para ter
Já me decidi.
Mas as minhas lágrimas não vão esquecer isto se tu tentaste e ouviste
Eu estaria aqui sozinha?
É difícil partir.
Mas as minhas lágrimas não deixam isto passar as minhas lágrimas não deixam isto passar