Corey Hart — In Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Soul" de Corey Hart.
Letra
Young Man Running
In Your Soul
Ever since I was a little kid
I have always thought
I could run faster than the wind
Stare up to the sky with open spaces
I could live and die
Man you can’t find that in no book
You never find that in no book
Someone will drag you down
And try to knock you under
Hey mama said with her words of wonder
Don’t matter cause, cause it’s in your soul
(I have always felt
That I had to prove it to myself)
No salvation from the firin' line
(A million dreams won’t set you free)
God I know there’s something trapped in me There’s no refuge from the ride
No shelter ever saved a man his pride
(Give you pain and never feed you hunger
I won’t close my eyes when it rain and thunders)
Don’t matter cause, cause it’s in your soul
(And when the night is overcome
And I’ve been racin' down a road
That’s got no trace, no face
If I could live by the words I’ve sung
And carry all the choices I’ve made)
I swear, I swear I’ll be there
'O no no, na na Hey mister don’t shadow box with me
'Cause I don’t wanna someday be An old man cursin' what I might have been
Now I realize what I see
That the wind was never chasin' me And I don’t feel so alone
I can close my eyes I’m goin' home
(Behind the clouds the sun is shinin'
Some rain will fall no use in cryin')
'O no
'O no not me
(Got a picture in my head that won’t let go of)
Young man running in search of Count your blessings
'Cause it’s in your soul
'O it’s in your soul
In your soul
'O no Ever since I was a little kid
I have always thought
Young man running
Keep on running — and a running — and a running
Keep on running
Tradução da letra
Jovem A Fugir
Na Tua Alma
Desde criança.
Sempre pensei
Podia correr mais rápido que o vento
Olhar para o céu com espaços abertos
Eu poderia viver e morrer
Não se encontra isso num livro.
Nunca se encontra isso num livro.
Alguém te vai arrastar para baixo.
And try to knock you under
Hey mama said with her words of wonder
Não importa porque, porque está na tua alma
(Eu sempre senti
Que tinha de O provar a mim próprio)
Não há salvação da linha de fogo
(Um milhão de sonhos não te vão libertar)
Deus eu sei que há algo preso em mim não há refúgio da viagem
Nenhum abrigo jamais salvou um homem o seu orgulho
(Dar-te dor e nunca alimentar-te fome
Não fecharei os olhos quando chover e trovejar)
Não importa porque, porque está na tua alma
(E quando a noite for vencida)
And i've been rain' down a road
Não tem rasto, não tem rosto.
Se eu pudesse viver pelas palavras que cantei
E carregar todas as escolhas que fiz)
Juro, juro que estarei lá.
Não, Não, Na Na na Hey mister don't shadow box with me
Porque não quero um dia ser um velho a amaldiçoar o que poderia ter sido
Agora percebo o que vejo
Que o vento nunca me perseguiu e não me sinto tão só
Posso fechar os olhos vou para casa
(Behind the clouds the sun is shinin'
Alguma chuva não servirá de nada chorar)
"O não
Não, eu não.
Tenho uma fotografia na cabeça que não me larga.)
Jovem em busca das suas bênçãos
Porque está na tua alma
Está na tua alma
Na tua alma
Não, desde criança .
Sempre pensei
Jovem a fugir
Continua a correr - e a correr-e a correr
Continua a correr.