Corb Lund — Horse Doctor, Come Quick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horse Doctor, Come Quick" de Corb Lund.
Letra
Veterinary surgeon, horse doctor come quick
Cuz the old bitch whelped and the puppies took sick
Bring your little black bag with the medicines in
Bring the tranq and the crank and the penicillicin
Well I know you been busy pullin' all them calves
But you got somethin' that the other vets don’t have
Veterinary surgeon, horse doctor come quick
Whatever you got’s really doin' the trick
Bring your little black bag with the medicines in
Bring the tranq and the crank and the penicillicin
Bring some for my sow, bring some for my ewe
For my jill, for my cow, bring some for me too
Veterinary surgeon, horse doctor come quick
A dip and a drench, a mineral lick
Bring your little black bag with the medicines in
Bring the juice and the bute and the buprenorphin'
Of any other cure I like your remedy most
And what you keep in your mind when you measure the dose
Well I’m just a layman, I’m not like you
I ain’t never been taught, I ain’t never been schooled
I never spent 5 long years down east
Learning everything about the bird and the beast
I’m just a layman, I’m not like you
I can’t diagnose nothin', ain’t got no clue
Well I’m just a layman, I’m not like you
Well I’m just a layman, I’m not like you
Well I’m just a layman, I’m not like you
But whatever she got, I caught the same thing too
Yeah, whatever she caught, I caught the same thing too
Veterinary surgeon, horse doctor come quick
Draw the syringe and give it a flick
Bring your little black bag with the medicines in
Bring the tranq and the crank and the penicillicin
Well I’m just a layman, I’m not like you
But I can read on the bottle, I can read on the tube
Yeah, I can read on the bottle, I can read on the tube
«For human use this has not been approved»
Tradução da letra
Veterinário, médico de cavalos, venham depressa.
Porque a velha cadela balançou e os cachorrinhos adoeceram.
Traz o teu saco preto com os medicamentos.
Traz o tranquilizante, a manivela e a penicillicina.
Bem, eu sei que tens andado ocupado a puxar todos os bezerros.
Mas tens algo que os outros veteranos não têm
Veterinário, médico de cavalos, venham depressa.
O que quer que tenhas está mesmo a fazer o truque
Traz o teu saco preto com os medicamentos.
Traz o tranquilizante, a manivela e a penicillicina.
Traga um pouco para a minha porca, traga um pouco para a minha ovelha
Pela minha jill, pela minha vaca, traz um pouco para mim também.
Veterinário, médico de cavalos, venham depressa.
Um mergulho e um mergulho, um lick mineral
Traz o teu saco preto com os medicamentos.
Traz o Sumo, o alaúde e a buprenorfina
De qualquer outra cura Eu gosto mais do seu remédio
E o que tem em mente quando mede a dose
Sou apenas um leigo, não sou como tu.
Nunca fui ensinada, nunca fui ensinada.
Nunca passei 5 longos anos no leste.
Aprender tudo sobre o pássaro e a besta
Sou apenas um leigo, não sou como tu.
Não consigo diagnosticar nada, não faço ideia
Sou apenas um leigo, não sou como tu.
Sou apenas um leigo, não sou como tu.
Sou apenas um leigo, não sou como tu.
Mas o que quer que ela tenha, eu também apanhei a mesma coisa.
Sim, seja o que for que ela apanhou, eu também apanhei a mesma coisa.
Veterinário, médico de cavalos, venham depressa.
Puxe a seringa e dê-lhe um toque.
Traz o teu saco preto com os medicamentos.
Traz o tranquilizante, a manivela e a penicillicina.
Sou apenas um leigo, não sou como tu.
Mas eu posso ler na garrafa, eu posso ler no tubo
Sim, eu posso ler na garrafa, eu posso ler no tubo
"Para uso humano isto não foi aprovado»