Corb Lund — Gettin' Down On The Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gettin' Down On The Mountain" de Corb Lund.
Letra
When the oil stops, everything stops, nothin' left in the fountain
Nobody wants paper money, son, so you just as well stop countin'
Can you break the horse, can you light the fire?
What’s that, I beg your pardon?
You’d best start thinkin' where your food comes from and I hope you tend a good
garden
Gettin' down on the mountain, gettin' down on the mountain
Don’t wanna be around when the shit goes down
I’ll be gettin' down on the mountain
When the trucks don’t run, the bread won’t come, have a hard time findin' petrol
Water ain’t runnin' in the city no more, do you hold any precious metal?
Can you gut the fish, can you read the sky?
What’s that about overcrowdin'?
You ever seen a man who’s kids ain’t ate for seventeen days and countin'?
Gettin' down on the mountain, gettin' down on the mountain
Don’t wanna be around when the shit goes down
I’ll be gettin' down on the mountain
There ain’t no heat and the power’s gone out, it’s kerosene lamps and candles
The roads are blocked, it’s all gridlocked, you got a shortwave handle?
Can you track the deer, can you dig the well?
I couldn’t quite hear your answer
I think I see a rip in the social fabric, Brother can you spare some ammo?
Gettin' down on the mountain, gettin' down on the mountain
Don’t wanna be around when the shit goes down
I’ll be gettin' down on the mountain, goin' to ground on the mountain
When the oil stops, everything stops, nothin' left in the fountain
Nobody wants paper money, son, so you just as well stop countin'
Can you break the horse, can you light the fire?
What’s that, I beg your pardon?
I think I see a rip in the social fabric, Brother can you pass the ammo?
Gettin' down on the mountain, gettin' down on the mountain
Don’t wanna be around when the shit goes down
I’ll be gettin' down on the mountain
Gettin' down on the mountain, gettin' down on the mountain
Don’t wanna be around when the shit goes down
I’ll be goin' to ground on the mountain, gettin' down on the mountain
Tradução da letra
Quando o óleo pára, tudo pára, nada fica na fonte.
Ninguém quer dinheiro de papel, filho, por isso é melhor parares de contar
Podes partir o cavalo, podes acender o fogo?
O que é isso, desculpe?
É melhor começares a pensar de onde vem a tua comida e espero que trates de uma boa
jardim
Descer a montanha, descer a montanha
Não quero estar por perto quando a merda acontecer
I'll be gettin ' down on the mountain
Quando os camiões não correm, o pão não vem, tem dificuldade em encontrar gasolina.
Já não há água na cidade, tens algum metal precioso?
Consegues estripar o peixe, consegues ler o céu?
Que história é essa de superlotação?
Já viste um homem que não come há dezassete dias e conta?
Descer a montanha, descer a montanha
Não quero estar por perto quando a merda acontecer
I'll be gettin ' down on the mountain
Não há calor e a energia apagou-se, são candeeiros de querosene e velas.
As estradas estão bloqueadas, está tudo bloqueado, tens um cabo de ondas curtas?
Consegues localizar o veado, consegues cavar o poço?
Não consegui ouvir a tua resposta.
Acho que estou a ver um rasgão no tecido social, irmão. podes Dispensar munições?
Descer a montanha, descer a montanha
Não quero estar por perto quando a merda acontecer
I'll be gettin 'down on the mountain, goin' to ground on the mountain
Quando o óleo pára, tudo pára, nada fica na fonte.
Ninguém quer dinheiro de papel, filho, por isso é melhor parares de contar
Podes partir o cavalo, podes acender o fogo?
O que é isso, desculpe?
Acho que estou a ver um rasgão no tecido social, irmão, podes passar as munições?
Descer a montanha, descer a montanha
Não quero estar por perto quando a merda acontecer
I'll be gettin ' down on the mountain
Descer a montanha, descer a montanha
Não quero estar por perto quando a merda acontecer
Vou aterrar na montanha, descer na montanha