Coralie Clement — C-Est La Vie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C-Est La Vie" de Coralie Clement.
Letra
Cest la vie
Cest la vie quon mne
Aucun passant ne ns renseigne
Cest la vie
Cest la vie cette chienne
Qui fait quon restera nous mme
Cest la vie
Cest la vie quand mme
Cest pas vilain l’Ille et Vilaine
Cest la vie
Cest la vie quon mne
Anxiolytiques et caf crme
La vie qui brle nos idoles
Une grue dans la cour de l’cole
Moi je noublie pas
Nos premier pas
Je nou-blie pas
Je nou-blie pas
Je noublie pas
Cest la vie
Cest la vie quon mne
On baigne dans son sang tout baigne
Cest la vie
Cest la vie quand mme
On voudrait boire l’eau des fontaines
Cest la vie
Cest la vie bohme
La nuit quon prfre les enseignes
Cest la vie
Cest la vie cette chienne
Il est grand temps qu’on se renseigne
La vie qui brle nos idoles
Comme l’t brle l’herbe folle
Moi je noublie pas
Nos premiers pas
Je noublie pas non plus
Le premier clash
Les premiers mots crus
Et cette paire de claques
Sur le clic clac… clac
Je cours dans les flaques
Tradução da letra
Isto é a vida.
Esta é a vida que mne
Nenhum passageiro informa
Isto é a vida.
Esta é a vida esta cabra
Quem nos faz ficar, Sra.
Isto é a vida.
Esta é a vida quando a Sra.
Não é ilha marota e Marota
Isto é a vida.
Esta é a vida que mne
Ansiolíticos e crme de caf
A vida dos nossos ídolos
Uma grua no pátio do cole
Eu não nublie
Os nossos primeiros passos
Não sou nova.
Não sou nova.
Não sei.
Isto é a vida.
Esta é a vida que mne
Banhamo-nos no sangue dele todos os banhos
Isto é a vida.
Esta é a vida quando a Sra.
Gostaríamos de beber a água das fontes
Isto é a vida.
Esta é a vida de bohme.
A noite antes dos sinais
Isto é a vida.
Esta é a vida esta cabra
Está na hora de descobrirmos.
A vida dos nossos ídolos
Como erva louca
Eu não nublie
Os nossos primeiros passos
Também não sei.
O primeiro choque
As primeiras palavras cruas
E este par de bofetadas
No CLACO clico ... clac
Eu corro em poças