Cora — Shara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shara" de Cora.
Letra
Shara
Ja ich glaube, ja ich glaube an die Liebe,
die ich in mir trag
Und an Dir mag
Und ich zweifle, nein ich zweifle nicht,
dass irgendwer die Welt regiert
uns alle führt
und ich weiß,
dass hier und jetzt nichts ohne Sinn geschieht (nichts ohne Sinn geschieht)
und ich weis mit jedem Tag
beginnt für mich ein neuer Tag im Paradies
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie leidet
wer ist für sie da und wer entscheidet,
ob sie friert,
ihren Halt verliert
ob sie fällt
wer schützt sie vor der Welt
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie trauert,
wer ist für sie da,
und wer bedauert ihren Schmerz
wer schließt sie in sein Herz
und wer wagt die Antwort, wenn sie fragt
Ja ich fühle, ja ich fühle oft,
dass über mir ein Engel wacht,
ich bin bedacht
und ich sehe, ja ich sehe dann,
er breitet seine Flügel aus,
ich bin zu Haus
und ich weiß,
dass hier und jetzt nichts ohne Sinn geschieht
und ich weiß mit jedem Tag
beginnt für mich ein neuer Tag im Paradies
Sag mir, (sag mir)
wer weint schon um Shara, wenn sie leidet (wenn sie leidet)
wer ist für sie da und wer entscheidet,
ob sie friert,
ihren Halt verliert
ob sie fällt
wer schützt sie vor der Welt
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie trauert,
wer ist für sie da,
und wer bedauert ihren Schmerz
wer schließt sie in sein Herz
und wer wagt die Antwort, wenn sie fragt
(wenn sie fragt)
Wenn sie fragt, wenn sie fragt,
wenn sie fragt
und ich weiß,
dass hier und jetzt nichts ohne Sinn geschieht (Oh no, no, no)
und ich weis mit jedem Tag
beginnt für mich ein neuer Tag im Paradies
(im Paradies, im Paradies, im Paradies)
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie leidet (leidet)
wer ist für sie da und wer entscheidet,
ob sie friert,
ihren Halt verliert
ob sie fällt (ob sie fällt)
wer schützt sie vor der Welt
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie trauert,
wer ist für sie da,
und wer bedauert ihren Schmerz
wer schließt sie in sein Herz
und wer wagt die Antwort, wenn sie fragt
wenn sie fragt, wenn sie fragt,
wenn sie fragt, wenn sie fragt
Tradução da letra
Shara.
Sim eu acredito, sim eu acredito no amor,
que carrego em mim
E tu gostas
E duvido, não duvido,
que alguém governa o mundo
todos nós lideramos
e eu sei,
que aqui e agora nada acontece sem significado (nada acontece sem significado)
e eu sei com todos os dias
um novo dia no paraíso começa para mim
Digam-me,
que chora pela Shara quando sofre
quem está lá para você e quem decide,
se congelar,
perder o controlo
se ela cai
que te protege do mundo
Digam-me,
que chora pela Shara quando chora,
quem está lá para ti,
e que lamenta a sua dor
que o fecha no seu coração
e quem se atreve a responder quando ela pergunta
Sim eu sinto, sim eu sinto muitas vezes,
que um anjo cuida de mim,
Sou considerado
e eu vejo, sim eu vejo então,
ele abre as asas ,
Estou em casa.
e eu sei,
que aqui e agora, nada acontece sem sentido
e eu sei com todos os dias
um novo dia no paraíso começa para mim
Diz-me.)
que chora por Shara quando sofre (quando sofre))
quem está lá para você e quem decide,
se congelar,
perder o controlo
se ela cai
que te protege do mundo
Digam-me,
que chora pela Shara quando chora,
quem está lá para ti,
e que lamenta a sua dor
que o fecha no seu coração
e quem se atreve a responder quando ela pergunta
(if she asks)
Quando ela perguntar,
se ela perguntar
e eu sei,
que aqui e agora nada acontece sem significado (Oh Não, Não, Não)
e eu sei com todos os dias
um novo dia no paraíso começa para mim
(no Paraíso, no Paraíso, no Paraíso)
Digam-me,
que chora por Shara quando ela sofre (sofre))
quem está lá para você e quem decide,
se congelar,
perder o controlo
se cai (se cai)
que te protege do mundo
Digam-me,
que chora pela Shara quando chora,
quem está lá para ti,
e que lamenta a sua dor
que o fecha no seu coração
e quem se atreve a responder quando ela pergunta
quando ela perguntar,
quando ela perguntar