Cora — Liebe Pur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebe Pur" de Cora.
Letra
Ich wach auf, schau dich an das ist Liebe pur
Wenn man nichts ändern kann das ist Liebe pur
Wenn ein Blick dich schon heilt und die Seele befreit
Wenn man nur noch träumt
Prickeln unter der Haut das ist Liebe pur
Deine Hand so vertraut das ist Liebe pur
Wenn man nichts mehr vermisst, wenn man alles vergisst
Was mal war und was sein wird und was morgen ist
Wenn man nichts mehr versäumt
Das ist Liebe pur, wenn du mich berührst
Das ist Liebe pur, wenn du mich verführst
Das ist Liebe pur, wenn wir uns verlier`n
Und wenn wir gemeinsam das Leben probier`n
Das ist Liebe pur, wenn dein Atem glüht
Das ist Liebe pur, wenn man Sterne sieht
Das ist Liebe pur, das ist reine Lust
Vorbei ist die Zeit voller Sehnsucht und Frust
Alles mit dir ist leicht das ist Liebe pur
Aufeinander geeicht in der gleichen Spur
Manchmal wie Tag und Nacht, füreinander gemacht
Manchmal wie ein Traum
Und ich kann dir verzeihn das ist Liebe pur
Und du gehst auf mich ein es gibt kein Schwur
Wenn man nichts mehr vermisst, wenn man alles vergisst
Was mal war und was sein wird und was morgen ist
Wenn man nichts mehr versäumt
Tradução da letra
Eu acordo, olha para ti isto é amor puro
Se não podes mudar nada que seja amor puro
Quando um olhar te cura e liberta a alma
Se ao menos sonhares
Formigueiro sob a pele que é amor puro
A tua mão tão familiar que é amor puro
Quando já não se perde nada, quando se esquece tudo
O que foi uma vez e o que será e o que será amanhã
Se não perderes mais nada
Isto é amor puro quando me tocas
Isto é amor puro quando me seduzes
Isto é amor puro quando nos perdemos
E se tentarmos viver juntos
Isto é amor puro quando o teu hálito brilha
É amor puro quando se vê estrelas
Isto é amor puro isto é luxúria pura
Longe está o tempo cheio de saudade e frustração
Tudo contigo é fácil que é amor puro
Calibrados um para o outro na mesma faixa
Às vezes como dia e noite, feitos um para o outro
Às vezes como um sonho
E eu posso perdoar-te isso é amor puro
And you walk on me there is no oath
Quando já não se perde nada, quando se esquece tudo
O que foi uma vez e o que será e o que será amanhã
Se não perderes mais nada