Cora — Der Große Traum Vom Fliegen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Große Traum Vom Fliegen" de Cora.
Letra
Du, du willst frei sein wie der Wind,
wie ein bunter Schmetterling,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Du steigst hinauf zum Himmelszelt,
schaust hinunter auf die Welt,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Weit, so weit ist dann dein Blick
und es ist nur ein Stück
hin zur Glückseligkeit.
Ich bin bei dir, halte dich fest,
wenn du dich fallen lässt.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Guck mal, heute ist ein schöner Tag,
so ein Tag, wie ich ihn mag,
das ist der grosse Traum vom Fliegen.
Ich seh? am Horizont das Licht,
es verändert uns? re Sicht,
das ist der grosse Traum von Fliegen.
Weit, so weit ist dann dein Blick
und es ist nur ein Stück
hin zur Glückseligkeit.
Ich bin bei dir, halte dich fest,
wenn du dich fallen lässt.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen wie im Traum?
Willst du an der Sonne dreh? n und mit mir Sterne klau? n?
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Willst du mit mir fliegen,
fliegen bis zum Ziel?
Einmal nur den Mond berühren,
das wär? mehr als viel.
Willst du mit mir fliegen,
das ist leicht gemacht,
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Flügel können wachsen,
in einer einz? gen Nacht.
Tradução da letra
Tu, queres ser livre como o vento,
como uma borboleta colorida,
este é o grande sonho de voar.
Sobe até à tenda do céu,
olhando para baixo no mundo,
este é o grande sonho de voar.
Longe, longe está o teu olhar
e é só uma peça.
em direcção à felicidade.
Estou contigo, espera.,
se te deixares cair.
Queres voar comigo? ,
voar como num sonho?
Queres girar ao sol? E roubar estrelas comigo? não?
Queres voar comigo? ,
isto é fácil ,
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
Queres voar comigo? ,
voar para o destino?
Toca na Lua uma vez,
isso seria? mais do que muito.
Queres voar comigo? ,
isto é fácil ,
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
Olha, hoje é um dia lindo.,
um dia como eu gosto,
este é o grande sonho de voar.
Estou a ver? no horizonte, a luz,
isso muda-nos? ver novamente,
este é o grande sonho de voar.
Longe, longe está o teu olhar
e é só uma peça.
em direcção à felicidade.
Estou contigo, espera.,
se te deixares cair.
Queres voar comigo? ,
voar como num sonho?
Queres girar ao sol? E roubar estrelas comigo? não?
Queres voar comigo? ,
isto é fácil ,
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
Queres voar comigo? ,
voar para o destino?
Toca na Lua uma vez,
isso seria? mais do que muito.
Queres voar comigo? ,
isto é fácil ,
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
Queres voar comigo? ,
voar como num sonho?
Queres girar ao sol? E roubar estrelas comigo? não?
Queres voar comigo? ,
isto é fácil ,
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
Queres voar comigo? ,
voar para o destino?
Toca na Lua uma vez,
isso seria? mais do que muito.
Queres voar comigo? ,
isto é fácil ,
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.
As asas podem crescer,
numa unidade? boa noite.