Cor Veleno — John 6-0 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John 6-0" de Cor Veleno.
Letra
Io sono John, tu 6 — 0
Io sono John, e sono il più fiero
Io sono John, e c’ho le mie armi
Ho la Bomba nel Pugno perciò state calmi.
Il più grosso figlio di puttana
Non dirmi che non posso e che non ti toccava;
Se ti bastava così poco per sparire avrei finito prima
Assurdo, nemmeno ti sei accorto dietro c'è la fila
Tanto non m’incanti con le tue formule
Sempre più lontano mi devi rincorrere;
E su, non scherziamo, non puoi mica togliere
Tutto il mio veleno, ti conviene mordere
È 'Codice V' per la mia Vendetta
E non ridi più, la tua storia è vecchia;
È un po' che ti succhi quello che mi spetta
La mia Fame è di più, Chica, non aspetta
E so che non c'è nulla di migliore
Eh John, la città ora sa il tuo nome
E sto dove sta uno su un milione
Con un cane che mi sale e che non ha padrone
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Giù il sipario, Cor Veleno, 6−0, Cappotta!
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Io sono John, Cor Veleno, 6−0, Cappotta!
E' la calata dei barbari sulla città corrotta
Travolta dai guai, gli stessi dell’altra volta
John sta calmo, pensa a un altro paese
Poi la calma scompare di fronte ai soldi per pagare le spese;
Il padre gli ha dato un’arma, gli ha detto che è palese
Dice 'scemo, se non ti sentono, puntagli quell’arnese!'
Ed è una vita che ripete quello
Una vita tra l’incudine e il martello, attitudine bello!
Solitudine e basta saperlo
La Faccia dell’Abitudine trasforma la merda in un gioiello
Sogna ancora l’altitudine per respirare fino
Del resto non gliene fotte un cazzo come a Primo;
Gli hanno detto che sono Bambole, che parlano col vino
E che è meglio la moltitudine che averne una vicino.
Arresi qui a fianco, occupano il campo
Con gli occhi di chi ha già ceduto il passo al disincanto;
Non convincono nessuno che è meglio restare soli
Che è meglio fare il film da spettatori
Fanculo tu e i tuoi ruoli minori
Fanculo sono John, e se tu non sei nessuno, muori
Chiuso
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Giù il sipario, Cor Veleno, 6−0, Cappotta!
Io ci vedo bene, bene!
Voi livellate tutto a Zero, Iene!
Luce allo scenario più nero, botta!
Io sono John, Cor Veleno, 6−0, Cappotta! (x2)
Io sono John, tu 6 — 0
Io sono John, e sono il più fiero
Io sono John, e c’ho le mie armi
Ho la Bomba nel Pugno perciò state calmi. (x2)
Tradução da letra
Eu sou John, você 6-0
Eu sou o John, e eu sou o mais orgulhoso
Sou o John e tenho as minhas armas.
Tenho a bomba no punho, por isso tem calma.
O maior filho da mãe
Não me digas que não posso e não te tocou.;
Se fosse tão curto o suficiente para desapareceres, teria acabado mais cedo.
Louco, nem reparaste que havia uma linha atrás dela.
Não me Encantes com as tuas fórmulas.
Cada vez mais tens de me perseguir;
E vamos lá, não vamos brincar, não podes tirar
Todo o meu veneno, é melhor morderes
É "código V" para a minha vingança.
E não te rias mais, a tua história é velha.;
Já passou algum tempo desde que te chupei o que te devo.
A minha fome é mais, Chica, não esperes
E sei que não há nada melhor
John, A cidade agora sabe o teu nome.
E eu estou onde está um num milhão
Com um cão que me sobe e não tem dono
Estou a ver bem, bem!
Você nivela tudo a Zero, hienas!
Luz para o cenário mais negro, bang!
Cortina para baixo, Cor poison, 6-0, Hood!
Estou a ver bem, bem!
Você nivela tudo a Zero, hienas!
Luz para o cenário mais negro, bang!
Sou o John, cor poison, 6-0, Hood!
É a descida dos Bárbaros para a cidade corrupta.
Assoberbado por problemas, como da última vez.
O John está calmo, pensa noutro país.
Então a calma desaparece na frente do dinheiro para pagar as despesas;
O pai deu-lhe uma arma, disse-lhe que era óbvio.
Ele diz: "idiota, se eles não te conseguem ouvir, põe-lhes essa ferramenta!"'
E é uma vida que repete
Uma vida entre a bigorna e o martelo, boa atitude!
Solidão e apenas sei disso
A cara do hábito transforma a merda numa jóia
Ainda sonha a altitude para respirar
Além disso, ele está-se nas tintas como no início.;
Disseram-lhe que eram Bonecas, a falar com vinho.
E que é melhor para a multidão do que ter um próximo.
Rendidos na porta ao lado, eles ocupam o acampamento.
Com os olhos daqueles que já deram lugar ao desencanto;
Eles não convencem ninguém de que é melhor estar sozinho
O que é melhor para fazer o filme dos telespectadores
Vai-te foder e aos teus papéis menores.
Foda-se, Eu sou o John, e se não fores ninguém, morres.
Fechado
Estou a ver bem, bem!
Você nivela tudo a Zero, hienas!
Luz para o cenário mais negro, bang!
Cortina para baixo, Cor poison, 6-0, Hood!
Estou a ver bem, bem!
Você nivela tudo a Zero, hienas!
Luz para o cenário mais negro, bang!
Sou o John, cor poison, 6-0, Hood! (x2)
Eu sou John, você 6-0
Eu sou o John, e eu sou o mais orgulhoso
Sou o John e tenho as minhas armas.
Tenho a bomba no punho, por isso tem calma. (x2)