Cor Scorpii — Our Fate, Our Curse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Fate, Our Curse" de Cor Scorpii.

Letra

Living in the shadow
Of a curse
We have brought
Upon ourselves
The craving for life
Eternal never ends
Looking at the future
As an endless unknown
Fear of damnation
in their eyes
Icons and symbols from
life’s altar
Hope and fear
Leading to the
end of days
Death in pain
Yearning for a twist of fate
I’ll remain
defiant till the end
Words of light fade
At the point of death
Like leaves
Falling from a tree
A dead blackened soul
Searching for a way
A never-ending
vortex of decay
Never fear the emptiness
The answer is at hand
Your powers cannot
Comfort you
Or free you from your
dying breath
Death triumphant
As night and day unite
Abyss everlasting
Draped in black and grey

Tradução da letra

Vivendo na sombra
De uma maldição
Nós traríamos
Sobre nós mesmos
O desejo pela vida
O Eterno nunca acaba
Olhando para o futuro
Como um infinito desconhecido
Medo da condenação
nos seus olhos
Ícones e símbolos de
o altar da vida
Esperança e medo
Levando à
fim dos dias
Morte na dor
Ansiando por uma reviravolta no destino
Eu ficarei.
defiant até ao fim
As palavras de luz desvanecem-se
No momento da morte
Como folhas
Caindo de uma árvore
Uma alma morta e negra
À procura de uma forma
Um interminável
vórtice da decadência
Nunca temas O vazio
A resposta está próxima.
Os teus poderes não podem
Consolar-te
Ou libertar-te do teu
suspiro
Morte triunfante
Como a noite e o dia se unem
Abismo eterno
Vestida de preto e cinzento