Cor Scorpii — Endesong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endesong" de Cor Scorpii.
Letra
Eg ser utover havet
Alt er stille no Ditt andlet i mitt indre
Fastbrent i mitt sinn
Ei openberring av jordsleg art
Etterlot meg naken, utan makt
Sanselaust berusa,
tapt i ditt blikk
Eg såg meg sjølv gå under
Men flammen gav meg fred.
Bølgjeslag mot hjarteslag
Fortapt i alt mitt hat
Utan grenser, utan håp
Eg lot mi sjel forgå.
Hatet rår!
Iskalde kjensler, lamma av nag
fødd mellom skuggar og skam
Ut frå det stille
eit helvetes kall
Kvalt av ei ljosfri verd.
Lagnaden lir!
Svartna sinn, ser dauden nær
Håpet svinn!
Eg vakar Gjennom natta.
Heimsøkt av mine draumar
Mitt svik var størst av alle
Mi sorg er utan trøyst.
Endesongens siste farvel
Ein klagesong i det fjerne
Ein song som stig i styrke
Ein song som stig i kraft
Tradução da letra
Olho para além do mar
Está tudo calmo não o teu patinho no meu interior
Firmemente queimada na minha mente
Uma espécie em campo aberto
Deixando-me nu, sem poder
Sanselaust berusa. KGM,
perdido no teu olhar
Vi-me a afundar.
Mas a chama deu-me paz.
Onda a bater no coração
Perdido em todo o meu ódio
Sem fronteiras, sem esperança
Deixei a minha alma morrer.
Reina O Ódio!
Carícias geladas, paralisadas por rancores
nascido entre skuggar e vergonha
Fora do silêncio
uma chamada do inferno
Estrangulada por um valor sem luz.
Lagnaden lir!
Svartna mente, vendo a morte perto
Hope wastage!
Acordo durante a noite.
Sessão doméstica do meu draumar
A minha traição foi a maior de todas
A minha dor não tem pressão.
A despedida final da temporada
Um lamento à distância
Uma canção que sobe em força
Uma canção que sobe no poder