Coque Malla — Hace tiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hace tiempo" de Coque Malla.
Letra
Ya se apagan las farolas de la calle donde Luisa vive ahora. Son las siete y
hace frío. No ha llovido, pero el suelo está mojado. Ella asoma y me despide,
pero yo no reconozco su vestido. Tiene cara de cansada y su mirada me provoca
escalofríos
Ya se apagan las farolas y hace tiempo que quisiera estar contigo
Ya aparecen los fantasmas y no sé si estoy despierto o estoy dormido.
Todos miran hacia a un lado y caminan con paso decidido
¿Quién les dijo que corrieran? ¿Quién les dijo que siguieran el camino?
Tienen cara de asustados tienen cara de nunca haber vivido
Ya aparecen los fantasmas y hace tiempo que quisiera estar contigo
Ya se apagan las farolas y hace tiempo que quisiera estar contigo
Ya se abren tus ojitos, se encienden y me alumbran mi camino, ya me agarro a tu
cintura ahora sé que quiero estar siempre contigo
No te asustes demasiado, no te asustes sólo estaba caminando, tienes cara de
contenta, eres todo lo que yo andaba buscando, ya se apagan las farolas,
hace tiempo que tu yo estamos soñando
Ya se apagan las farolas y hace tiempo que tú y yo estamos soñando
Tradução da letra
Já se apagam as luzes da rua onde a Luisa vive agora. São sete e
está frio. Não choveu, mas o chão está molhado. Ela espreita e me despede,
mas eu não reconheço o seu vestido. Tem cara de cansada e seu olhar me provoca
arrepios
Já se apagam as luzes e há muito que gostava de estar contigo
Os fantasmas já aparecem e não sei se estou acordado ou a dormir.
Todos olham para o lado e caminham com um passo determinado
Quem lhes disse para correrem? Quem lhes disse para seguirem o caminho?
Têm Cara de assustados têm cara de nunca ter vivido
Os fantasmas já aparecem e há muito que gostava de estar contigo
Já se apagam as luzes e há muito que gostava de estar contigo
Já se abrem os teus olhos, acendem-se e iluminam-me o meu caminho, já me apanho a ti
cintura agora eu sei que quero estar sempre com você
Não se assuste muito, não se assuste só estava andando, você tem cara de
feliz, és tudo o que eu andava à procura, já se apagam as luzes da rua,
faz tempo que você eu estamos sonhando
As luzes da rua já se apagam e tu e eu estamos a sonhar há muito tempo