Coppelius — Gedicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gedicht" de Coppelius.
Letra
Eine Fee, wie Euch, traf ich
Bisher nicht mal im Traum
Etwas Edleres findet man
In dieser Welt wohl kaum
Meine Liebe zu gestehen
Gern würd' ich’s wagen
Allein die Lippen mir
Den Dienst versagen
Es drängt mich so sehr
Endlich zu Euch zu gehen
Doch schwach sind meine Beine
Ich kann nicht meht stehen
Meine Liebe zu gestehen
Gern würd' ich’s wagen
Allein die Lippen mir
Den Dienst versagen
Könnt ich zart nur meine Hände
Über Eure Schultern führen
Doch sie gehorchen mir nicht mehr
Kann nichts mehr berühren
Meine Liebe zu gestehen
Gern würd' ich’s wagen
Allein die Lippen mir
Den Dienst versagen
Oh Glück, nun streicht ihr
Sanft mir über's Haupt
Aber ich bin meiner
Empfindlchkeit beraubt
Mein Gedicht an Euch
Ist das Einzige, was bleibt
Denn vor langer Zeit
Habe ich mich selbst entleibt
Tradução da letra
Uma fada como tu, conheci
Nem num sonho
Algo mais nobre pode ser encontrado
Neste mundo dificilmente
Meu amor por confessar
Eu gostaria de ousar
Só os lábios me
Falha de Serviço
Empurra-me tanto
Finalmente vou ter contigo.
Mas as minhas pernas estão fracas.
Não suporto o meht.
Meu amor por confessar
Eu gostaria de ousar
Só os lábios me
Falha de Serviço
Só posso dar as minhas mãos
Passa por cima dos ombros
Mas já não me obedecem.
Já não posso tocar em nada.
Meu amor por confessar
Eu gostaria de ousar
Só os lábios me
Falha de Serviço
Oh sorte, agora tens um ataque
Suavemente sobre a minha cabeça
Mas eu sou meu
Sentido desprovido de, Privado de
O meu poema para ti
É a única coisa que resta
Porque há muito tempo
Pedi emprestado