Cop Shoot Cop — Money-Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money-Drunk" de Cop Shoot Cop.
Letra
Empty headed teetotalling
What makes you think down to my last finn
Can’t beg myself a drink you got my 20
A kind of fool to lend cheap truck driver
Rice, beans liar
Hands in your pockets to avoid my ire
But I’m behind you sticking like a train on a curve
Ain’t no disciple sewer diving fool
You got my 20 asleep in a puddle of drool
Hooked on scratch all your life
A borrowing fool now I want my greens back
It’s done all for you it can kick
One hand by my side, the other around your head
Shake it once you’d best shed that skin or head for bed
Saw you on a subway bleeding still kick you twice
Take my jack and revenge can’t look me in the face
You’re a waste my son
I’ll meet you anywhere curl your hair,
Toss you in the air 'cause there’s a little something undiscussed --
You’re no pet and you’ll learn to regret
That entrenched grin of yours
You wise ass hawker, stocking gawker
6 toed stalker, money walker
'Cuz I’m a money drunk
And that means I get mine
Paybacks are a bitch
Tradução da letra
Teetotalling de cabeça vazia
O que te faz pensar até ao meu último finn
Não me posso implorar uma bebida. tens os meus 20.
Uma espécie de idiota em emprestar um camionista barato
Rice, beans liar
Mãos nos bolsos para evitar a minha ira
Mas estou atrás de TI a espetar-me como um comboio numa curva
Não há nenhum discípulo a mergulhar tolo
Puseste os meus 20 a dormir numa poça de Baba.
Agarrado ao arranhão toda a vida
Um tolo emprestado agora quero as minhas verduras de volta
É feito tudo por ti pode chutar
Uma mão ao meu lado, a outra à volta da tua cabeça.
Abana-o uma vez, é melhor largares essa pele ou ires para a cama.
Vi-te no metro a sangrar ainda te chuto duas vezes.
Toma o meu jack e a vingança não pode olhar-me nos olhos
És um desperdício, meu filho.
Encontramo-nos em qualquer lado.,
Atiro-te para o ar porque há uma coisinha não revelada --
Não és nenhum animal de estimação e vais aprender a arrepender-te
Esse teu sorriso entrincheirado
Seu hawker espertalhão, meia gawker
6 toed stalker, money walker
Porque sou um bêbado com dinheiro
E isso significa que eu fico com o meu.
Os pagamentos são uma merda.