Cop Shoot Cop — Ambulance Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ambulance Song" de Cop Shoot Cop.
Letra
When it’s 4:30 in the morning
And the vacuum sucks you in The tell tale trace of guilt upon your face
The sidewalk feels just like your skin
When your heart is full of winter
And your days become like living in a lie
And the clouds outside your bedroom windowpane
Resemble crippled children limping slowly 'cross the sky
When you grasp at straws like forgotten songs
And your memory’s short but the days are too long
Every dream that you bought seems
T slip right through your hands
Well, love has got disorders
And work has got demands
Don’t say a word, don’t make a sound
Just might be going down
And when the sun is pounding on the pavement
And the streets are dripping sex
And murder gets to sounding like a kind of inner peace
And everybody wants to know what’s going to happen next
Well, I won’t give away the end my little troubadour
Though I’ve been here before and I can’t bear
To watch the rest
But don’t you blink, don’t close your eyes
Or it will pass you by The weight of history is hanging on your chest
Don’t say a word, don’t make a sound
Just might be going down
Well, your problem’s sticking with you
Just like flies up on a strip you crawl inside your head
But it ain’t worth the trip You rearrange the furniture
But it always looks the same
Christ on a crutch, call it a day
(Too late, too much)
Don’t say a word, don’t make a sound
Just might be going down
Could be you’re going down
Tradução da letra
Quando são 4: 30 da manhã
E o vácuo suga-te no conto de fadas, O traço de culpa na tua cara.
O passeio parece a tua pele
Quando o teu coração está cheio de Inverno
E os teus dias tornam-se como viver numa mentira
E as nuvens do lado de fora da janela do teu quarto
Parecem crianças aleijadas a coxear lentamente pelo céu
Quando agarras à pala como canções esquecidas
E a tua memória é curta mas os dias são demasiado longos
Todos os sonhos que compraste parecem
T escorregar através das mãos
Bem, o amor tem distúrbios
E o trabalho tem exigências
Não digas uma palavra, não faças um som
Pode estar a descer.
E quando o sol bate no chão
E as ruas estão a pingar sexo
E o assassinato começa a soar como uma espécie de paz interior
E todos querem saber o que vai acontecer a seguir.
Bem, eu não vou dar o fim meu pequeno trovador
Embora já tenha estado aqui antes e não possa suportar
Para ver o resto
Mas não pestanejes, não feches os olhos
Ou vai passar-te pelo peso da história pendurado no teu peito.
Não digas uma palavra, não faças um som
Pode estar a descer.
Bem, o teu problema continua contigo.
Como moscas em cima de uma tira você rasteja dentro de sua cabeça
Mas não vale a viagem que você reorganiza a mobília.
Mas parece sempre o mesmo
Cristo numa muleta, chega por hoje.
(Demasiado tarde, demasiado)
Não digas uma palavra, não faças um som
Pode estar a descer.
Pode ser que te vás abaixo.