Coolzey feat. Schaffer the Darklord — Glasses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glasses" de Coolzey feat. Schaffer the Darklord.
Letra
Excuse me
May I present an option to consider to choose me
Wait, wait
Pardon
It’s just a game but it’s my favorite one to play
All day the new Coolzey
is on and popping
like a liquid sword chopping
at an unprotected neck
I’m taking all y’all shopping if I get
money from this
There’s no stopping you can bet
Honey I’m twisted over you like Keith Sweat
How much more real I gotta get?
More sleep I gotta lose and
more meals I gotta skip
Yes ever since then
I been up in your friends
Because they showed me about as much love as a pin-up in the den
Just so you know
These other women’s skin don’t feel the same
I got no release
So now I gotta kill the game
and I’m still the same kid you know, bro
I’m just damaged like J Mascis because I feel the pain
And that’s TMI I know
It’s all how you feel I know
and if it’s no big deal I go
off like a college town punk rock house show
Another trick I learned from fans
I’m just a vic of circumstance
You see me?
I’m just a pic that you post
on your profile page
While I rage, sleep, work and dance
And I’m amazed
because I stay in amazement
But I’m not surprised at GW’s replacement
Yeah I caught the fever
The Hope made a believer in me
for just a minute
but I can’t see no when he say shit
Was I just high?
Or did he just lie to get paid
like people do every day on their resume?
I hesitate to say what I really think with this ink
because every day to me is like judgment day
But looking back I see my footprints
and it still sounds like some good shit
I never needed your permission anyway
I get props everyday
I don’t care if you think I should spit
They can’t believe I rock so hard
When I lean on my crutch so hard
I just don’t have the time or the cash to correct it
So forward I go
I can’t believe I got so far
with these
Glasses falling off the end of my nose
I got glasses falling off the end of my nose
SCHAFFER
And I got, oh my god, oh my eyes, now I’m blind
I can’t see all I’ve tossed, all I’ve lost I can’t find
And my mind struggles to descramble images and visions
Minus 6.5 near-sighted with astigmatism
It’s a curse man, worse than the exam before
I’m Velma down on all fours feeling around on the floor
Frantically panicking handicapped sans glasses
Though those windows on my soul’s windows covered in smudges and scratches
And I’m staring off into the abyss
I’m seeing spots like I’m gazing straight into an eclipse
And when I come back, all is black, cataracts
Eye patches, asking my fans, «yo, like what did I miss?»
And in my youth the truth I knew was skewed all out of kilter
Perspective limited by those rose-tinted filters
But the spectacles cracked, skeptical of facts, it’s bizarre
Looking back I can’t believe I got this far
With these glasses falling off the end of my nose
I got glasses falling off the end of my nose. ..
Tradução da letra
Com licença.
Posso apresentar uma opção para considerar escolher-me
Espera, espera.
Perdao
É só um jogo, mas é o meu favorito.
Todo o dia o novo Coolzey
Está ligado e a saltar
como uma espada líquida a cortar
num pescoço desprotegido
Vou levar-vos às compras se conseguir
dinheiro deste
Não há como parar pode apostar
Querida, estou torcido por ti como o Keith Sweat.
Quanto mais real tenho de ser?
Mais sono tenho de perder e
mais refeições tenho de saltar
Sim, desde então.
Estive em cima dos teus amigos
Porque me mostraram tanto amor como um alfinete no covil.
Só para que saibas
A pele das outras mulheres não sente o mesmo.
Não tenho liberdade.
Agora tenho de acabar com o jogo.
e ainda sou o mesmo miúdo, mano.
Estou danificada como J Mascis porque sinto a dor
E isso é TMI eu sei
É tudo o que sentes eu sei
e se não for nada de mais, eu vou.
parece um espectáculo de punk rock da Universidade.
Outro truque que aprendi com os fãs
Sou apenas uma vítima das circunstâncias.
Estás a ver-me?
Eu sou apenas uma foto que você postou
na sua página de perfil
Enquanto eu me enfureço, durmo, trabalho e danço
E estou espantado
porque fico espantado
Mas não me surpreende a substituição da GW.
Sim, apanhei a febre.
A esperança fez um crente em mim
por um minuto
mas não vejo nada quando ele diz merda.
Estava pedrado?
Ou ele mentiu para ser pago?
como as pessoas fazem todos os dias no currículo?
Hesito em dizer o que realmente penso com esta tinta.
porque cada dia para mim é como o dia do julgamento
Mas olhando para trás, vejo as minhas pegadas.
e ainda parece uma boa merda.
Nunca precisei da tua permissão.
Recebo adereços todos os dias.
Não quero saber se achas que devo cuspir
Eles não acreditam que eu sou tão forte
Quando me inclino na muleta com tanta força
Não tenho tempo nem dinheiro para o corrigir.
Então em frente eu vou
Não acredito que cheguei tão longe.
com estes
Óculos a cair-me da ponta do nariz
Tenho Óculos a cair da ponta do nariz
SCHAFFER
E eu tenho, Oh meu Deus, oh meus olhos, agora estou cego
Não consigo ver tudo o que atirei, tudo o que perdi não consigo encontrar
E a minha mente luta para descambar imagens e visões
Menos 6.5 míopes com astigmatismo
É um homem amaldiçoado, pior do que o exame anterior.
Sou Velma de gatas a sentir-me no chão
Freneticamente em pânico, deficientes sem óculos.
Embora as janelas da minha alma estejam cobertas de manchas e arranhões
E estou a olhar para o abismo
Estou a ver manchas como se estivesse a olhar directamente para um eclipse.
E quando eu volto, tudo é preto, Cataratas
Palas nos olhos, a perguntar aos meus fãs: "o que perdi?»
E na minha juventude, a verdade que eu sabia estava toda distorcida.
Perspectiva limitada por esses filtros de cor de rosa
Mas os óculos quebraram-se, céticos dos factos, é bizarro
Olhando para trás, Não acredito que cheguei tão longe.
Com estes óculos a cair-me da ponta do nariz
Tenho Óculos a cair da ponta do nariz. ..