Coolio — Thought You Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thought You Knew" de Coolio.
Letra
Verse 1: PS Never gave a fuck and I still don’t
So save your lectures I’ma gangbang for the rest of my life
A young BG deranged in the brain
The youngest motherfucker on the chain gang
Yeah I still slang my thangs like a G Really can I make your ass rest in peace?
No need to waste my energy squabbin
Quick to pull the trigger put your ass in a coffin
Never been a baller but I trap many ballin
Homies y’know I don’t give a fuck, I was starvin
You better hide your daughter cos I’m out to get laid with dick
And have her sprung on this black ass nigga
Straight up out the gutter, have her stealin from her daddy and her
Mother
Sellin rocks to the scandalous ass clockers
Ready to meet my snaps, yeah I’m cool like that
And I never gave a fuck about a stupid ass hoodrat
Bitches ridin on my bit
Niggas hit me up and shit
But I’m from the Eastside
Where the niggas do or die
Representin like a dream
Cos Circle’s deep I thought you knew
Verse 2: Billy Boy
Uh, uh, uh As I crack dice from one hood to the next
Doin credit card schemes and cashin hot cheques
I got a 9 for any nigga that come runnin up Keepin motherfuckers on the duck
You can give a this or that sling, the yea or the tracks
But when your chick starts choking ya, you gots ta break me off
I sweat ya like Keith until ya give me my ends
If a nickel bag is sold in the park I want in In the middle of the night when the spot’s not hot
You can find Billy Boy rollin down your block
Hittin switches cos your bitch is gettin paid, cos that’s my way
And all the hoes still wanna fuck (You know we do)
I bleed like the next man but when the gat is in my hand
You can bet my monkey ass is comin out on top
LA hustlers can’t live without money
So before I make sense I gots ta make a knot
Cos I can’t fuck without my hoes
And I can’t hit no switch without the 6−4
Everybody wanna fuck a nigga like me But I won’t be gettin back in the CPT
Niggas tryin to give me stuff
Billy Boy don’t give a fuck
First I warn you with my rhyme
Then I’ll fuck you with my 9
Don’t give your plees cos I don’t bang
But I’m down to fully slang
40 Thevz end down your crew
Cos Circle’s deep I thought you knew
Verse 3: Coolio
I fold a rapper like a dollar just to hear his punk ass holler
Walk into his hood and grab his homies by the collar
Stock em all up like a pack of punk bitches
Now I got his whole crew wearin heels and doin dishes
You don’t wanna see me out the motherfuckin front
Don’t you take this shit for granted just cos niggas call me Cool
M to the A, A to the D A Circle full of niggas that you don’t wanna see
You ain’t nuttin but a pistol that’s fuckin with a missile
I chew your ass like gristle til the ref blows the whistle
Sing a song of six packs, a pocket full of snaps
Ain’t no punks in my motherfuckin pack
See I use to be broke now I blow indo smoke
First you diss my city then you choke
Punk motherfuckers get two to the chin
I don’t give a fuck what’cha got or who you know
Step to the Maadness, your ass gotta go Ain’t a damn thing changed but only the year
East Coast, West Coast get the *?c'reer?*
You don’t wanna see my crew
Cos Circle’s deep I thought you knew
Tradução da letra
Versículo 1: PS nunca se importou e eu ainda não me importo.
Por isso, poupe as suas palestras eu sou um gangbang para o resto da minha vida.
Um jovem BG demente no cérebro
O filho da mãe mais novo do bando
Sim, eu ainda calo as minhas coisas como um G Posso mesmo fazer o teu rabo descansar em paz?
Não é preciso desperdiçar a minha energia.
Rápido a puxar o gatilho, mete-te num caixão.
Nunca fui um jogador mas eu trapo muitos ballin
Os meus amigos sabem que estou-me nas tintas, estava a morrer de fome.
É melhor esconderes a tua filha, porque eu quero dar uma queca com o dick.
E manda-a atirar-se a este preto de merda
Directamente para a sarjeta, ela que roube o seu pai e ela.
Mae
Sellin rocks to the scandalous ass clockers
Pronto para conhecer as minhas fotos, sim eu sou fixe assim
E eu nunca me importei com um estupido hoodrat
Cabras a cavalgar na minha parte
Os pretos batem-me e tal.
Mas eu sou do lado este.
Onde os pretos fazem ou morrem
Representar como um sonho
Porque o círculo é Profundo pensei que soubesses
Verso 2: Billy Boy
Uh, uh, uh como eu quebro os dados de um capuz para o próximo
A fazer esquemas de cartões de crédito e cheques postais
Tenho um 9 para qualquer preto que venha a correr e mantenha os filhos da puta no pato.
Você pode dar um este ou aquele sling, o SIM ou os trilhos
Mas quando a tua miúda começa a sufocar - te, tu vais acabar comigo.
Faço-te suar como o Keith até me dares as minhas partes
Se um saco de níquel é vendido no parque Eu quero no meio da noite quando o lugar não está quente
Podes encontrar o Billy Boy a rolar pelo teu quarteirão
Hittin switches porque a tua puta está a ser paga, porque essa é a minha maneira
And all the hoes still wanna fuck (You know we do)
Sangro como qualquer outro homem, mas quando a arma está na minha mão
Podes apostar que o meu rabo de macaco está a sair por cima
Os la hustlers não podem viver sem dinheiro.
Então antes que eu faça sentido eu vou fazer um nó
Porque não posso foder sem as Minhas Putas
E não consigo carregar num interruptor sem o 64.
Toda a gente quer foder um preto Como eu, Mas eu não vou voltar ao CPT.
Pretos a tentarem dar-me coisas
Billy Boy não se importa
Primeiro aviso-te com a minha rima
Então fodo-te com os meus 9
Não dês as tuas pregas porque eu não bato
Mas eu sou totalmente Gíria
40 Thevz acabar com a tua equipa
Porque o círculo é Profundo pensei que soubesses
Verso 3: Coolio
Dobro um rapper como um dólar só para ouvir o seu rabo a gritar
Entra no capô dele e agarra os seus amigos pelo colarinho.
Ponham-nos em Stock como um bando de vadias.
Agora tenho a tripulação toda de saltos altos e a lavar pratos.
Não me queres ver pela frente.
Não tomes esta merda como certa só porque os pretos me chamam fixe
M to the A, A to the D A Circle full of niggas that you don't wanna see
Não és louco, mas uma pistola que está a foder com um míssil.
Mastigo-te como uma cartilha até o árbitro apitar
Canta uma canção de seis maços, um bolso cheio de fotos
Não há rufias na minha matilha
Vês, eu costumava estar falido agora eu sopro fumo indo
Primeiro, destróis a minha cidade e depois engasgas-te.
Os filhos da puta levam dois ao queixo.
Estou-me nas tintas para o que tens ou para quem conheces.
Se te aproximares da Maadness, o teu rabo tem de ir, nada mudou, mas só o ano
Costa leste, Costa Oeste ... c'REER?*
Não queres ver a minha equipa.
Porque o círculo é Profundo pensei que soubesses