Coolio — It Takes a Thief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes a Thief" de Coolio.
Letra
One dark night I need some ends
I got a spot cased out I’m breakin in I gotta cutter that’ll cut thru ya window like butter
Suction cup window up Now I’m on the inside lookin for some loot
38 special I don’t wanna have to shoot
I ain’t no young raw fresh recruit uhh
Steel toe boots black khaki suit
A real quick search and nobody’s home
Just like I planned now I’m home alone
I hope ya don’t mind if I use tha phone
And fix me sometin to eat before I’m gone
I got the servant and the china, deuce-five and the 9
Rolex off the desk so I can tell the time
No one knows where the flow goes when the 'dults crow
You better take some no doze
Now I’m out tha back with a sack fulla goods
Throw it in the truck, take it back to the hood
Let me be brief, I’m on the creep
I stole the sounds out’cha jeep, it takes a thief
Oh yeah! It takes a thief
Yeah yeah! It takes a thief
It takes a motherfuckin thief! It takes a thief
Keep both eyes open when you go to sleep
Oh yeah! It takes a thief
Yeah, yeah! It takes a thief
It takes a motherfuckin thief! It takes a thief
Keep ya hand on your gun when I’m on the creep
I need a lick real quick-like
My mind ain’t wrapped tight
I scale like Mike Tys so call this fright night
You don’t wanna see me comin down the street when I’m broke and it’s
Dark
So run your motherfuckin pockets 'fore they find your ass dead in the
Park
Put your hands behind your head and interlock your fingers
No I ain’t the cops, I just want your rings
And your wallet and your watch and your fat gold chain
Don’t try nuttin strange or I’m blowin out’cha brains
I rob from the rich so I can get rich
I ain’t got shit so I take what I can get
I need my mail, my snaps, my dollars, my ends
My grip ain’t high enough so I’m robbin on my friends
Somebody out there’s out to get me The smaller the nigga, the bigger the gat be I don’t give a fuck about your pain and your grief
You shouldn’t of fell asleep, it takes a thief
There’s a buster on the West Side, I heard he gotta grip
And he’s outta town on business so I’m schemin on his shit
I heard he got kis and Gs and deeds
And guns and big trash bags full o' weed
I stole a brand new fresh shaft telephone van
So now I guess I’m the telephone man
The bathroom window ain’t got no alarm
I gotta skelton brick that works like a charm
It didn’t take long to find what I was lookin for
I was damned near finished when I heard a key in the door
I jumped in the closet and checked my clip
Pulled my ski mask down, I can’t believe this shit
I counted to five and the front door opened up I counted three more and the front door was shut
I counted five more to give me some space
Then I jumped out the closet and bucked him in the face
I loaded up the van in broad daylight
Cos Looky Lou’s have their high beams on at night
I take the backstreets to avoid the heat
And never let em see me sweat, it takes a thief
Outro:
Oh yeah!
Yeah yeah!
Hey yeah!
Just a reminder to let you know
There’s motherfuckers out there that want your shit
So you better watch out, better watch your back
Can’t be goin to sleep, protect your shit
Know what I’m sayin?
Tradução da letra
Uma noite escura preciso de alguns fins
Tenho uma mancha no ar. tenho de cortar a janela como manteiga.
Janela de sucção para cima agora estou por dentro à procura de algum saque
38 especial não quero ter de disparar
Não sou nenhum jovem recruta fresco.
Fato de caqui preto
Uma busca rápida e ninguém em casa
Tal como planeei agora estou sozinha em casa
Espero que não te importes se eu usar o telefone.
E arranja-me algo para comer antes de me ir embora.
Tenho o criado e a porcelana, o deuce-5 e o 9.
Rolex fora da mesa para que eu possa dizer as horas
Ninguém sabe para onde vai o fluxo quando os ' dults crow
É melhor não beberes nada.
Agora estou nas traseiras com um saco cheio.
Atira-o para o camião, leva-o de volta para o capô.
Deixa-me ser breve, eu estou no creep
Eu roubei os sons do jeep, é preciso um ladrão
Sim! É preciso um ladrão.
Sim, sim! É preciso um ladrão.
É preciso um maldito ladrão! É preciso um ladrão.
Mantém ambos os olhos abertos quando fores dormir.
Sim! É preciso um ladrão.
Sim, sim! É preciso um ladrão.
É preciso um maldito ladrão! É preciso um ladrão.
Mantenha a mão na sua arma quando eu estiver no rastejante
Preciso de uma lambidela rápida.
A minha mente não está apertada
Eu escalo como o Mike Tys por isso chama a esta noite de medo
Não me queres ver a descer a rua quando estou falido e é ...
Escuro
Então corre os teus malditos bolsos antes que eles te encontrem morto no
Parque
Ponha as mãos atrás da cabeça e entrelace os dedos.
Não, Não sou polícia, só quero os teus anéis.
E a tua Carteira, o teu relógio e a tua corrente de ouro gorda
Não te armes em estranho ou estouro-te os miolos.
Roubo aos ricos para ficar rico
Eu não tenho merda, por isso levo o que posso
Preciso do meu correio, das minhas fotos, dos meus dólares, dos meus fins.
O meu aperto não é alto o suficiente por isso estou a roubar os meus amigos
Há alguém lá fora que me quer apanhar quanto mais pequeno o preto, quanto maior for o gat, estou-me nas tintas para a tua dor e para a tua dor.
Não devias ter adormecido, é preciso um ladrão.
Há um buster no lado oeste, ouvi dizer que ele tem de se agarrar.
E ele está fora da cidade em negócios, por isso estou a planear as coisas dele.
Ouvi dizer que ele tem kis, Gs e deeds.
E armas e sacos de lixo cheios de erva
Roubei uma carrinha telefónica novinha em folha.
Então agora acho que sou o homem do telefone
A janela da casa de banho não tem alarme.
Tenho o skelton brick que funciona como um encanto.
Não demorou muito para encontrar o que procurava.
Estava quase a acabar quando ouvi uma chave na porta.
Saltei para o armário e vi o meu vídeo.
Tirei a minha máscara de esqui, Não acredito nesta merda.
Contei até cinco e a porta da frente abriu-se, contei mais três e a porta da frente estava fechada.
Contei mais cinco para me dar espaço.
Depois saltei do armário e dei-lhe um murro na cara.
Carreguei a carrinha em plena luz do dia.
Cos Lookky Lou's have their high beam on at night
Eu tomo os backstreets para evitar o calor
E nunca deixes que me vejam suar, é preciso um ladrão
Conclusao:
Sim!
Sim, sim!
Sim!
Só um lembrete para te dizer
Há cabrões lá fora que querem as tuas merdas.
Por isso é melhor teres cuidado, é melhor teres cuidado.
Não podes ir dormir, proteger as tuas merdas.
Percebes o que estou a dizer?