Coolio — Hand On My letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand On My" de Coolio.
Letra
In a motherfuckin rage like a animal in a cage
I catch wrecks like a junkyard fool (fool)
Fuck around and get’cha holdin that jar Cool!
Yep that’s me on the motherfuckin mic a (mic a)
Nova happy to strike niggas like a viper
Who rules the step to the rep that I kept
For a long long long long long long long time
I got mor flavour then a truck load of Snickers
Ya punch her by the straps, ya got ta kick her, fuck it!
That’s how it go when ya dealin with a pro-per
Got my hand on the mic and I’m about to let it flow
Coolio locc and I’m down ta blast
Peter Piper picked a paper, pick a pepper’s and I jacked his ass
Motherfuckers curse me but they can’t hurt me When I’m doin dirt, that’s why I show no mercy
I flips tha scripts and it’s tha dips when I rips
And rock tha fuckin house for the Bloods and Crips
Danger danger, ol' gangsta gangsta
Droppin dogs on the ??? ???
40 Thevz and the band witta plan to make some stops
Niggas die on the street but they don’t play taps
Or 21 gun salute, there ain’t cahoots
My name ain’t Alex Haley but I still got roots
I bang bang bang to the air now ya dead
It was a black and white thang but now it’s blue and red
This ain’t an episode of Batman, it’s more’n like a Blackman
Slap yo' ass up and I jacked ya for ya Walkman
Niggas on the top and you don’t deserve nothin
They fightin punks, their rags is fucked, they shouldn’t even be Bumpin
Suckas play the back cos I’m dope when I rap
And my hand’s on my motherfuckin nutsac
And it’s like that!
It’s time for me to step so I’m steppin in deep (deep)
I was born a thief so ya know I’m on the creep
Sucka nigga wanna test me but he can’t best me Buck-buck to the chest and I guess you’re death-ly
Now I gotta treat ya like a sucka
Cos you’re soft like butter, you punk motherfucker
C-C-Coolio but you can call me Boo
I drop da shit on ya lyrics cos ya rhyme style is doo-doo
Ass, faeces, you don’t wanna see me With a flashlight cos I serve dat ass (right, right, right)
Word to the motherfuckin homies and you know you can’t hold me Or throw me… so blow me How many niggas must I stick
Before you get my d’ift and fully understand not to fuck with this
I never been a stoner, take ya momma home and blown her
One night stand and once again she’s a loner
Cos I won’t be played out, strung out, laid out
She only gave it up because she thought I had some crack
And I won’t be strayed by a lame ass dame
Keep my dollars in my pockets cos I’m hip to ya game
Hoes be acting like they love me but they only wanna fuck me And suck me but don’t touch me Back up off me hooker cos I won’t be taken
Go find you another motherfucker you can break it I gots ta keep playin these niggas like ping-pong
And hit em like King Kong, they singin the same song
'93 is the year and yes I’m gettin bigger
Gave a shot to the 121 cos they my niggas
Scotty B ridin shotgun, BOOM he got one
Only God knows if he’ll catch a hot one
Knick-knack paddy-wack Wino’s in the back
And my hand’s on my motherfuckin nutsac
And it’s like that
Outro:
I got my hand on my nutsac
Na na na na na naaaaaa
And it’s like that
Tradução da letra
Numa maldita raiva como um animal numa jaula
Eu apanho destroços como um idiota de ferro-velho.)
Vai-te foder e põe-te a segurar naquele frasco fixe!
Sim, sou eu no maldito microfone a)
Nova feliz em atacar pretos como uma víbora
Quem governa o passo para o representante que eu mantive
Por um longo longo longo longo longo longo longo longo longo tempo
Tenho sabor a mor e depois um camião cheio de Snickers.
Dás-lhe um murro pelas correias, e tens o ta a dar-lhe um pontapé, que se foda!
É assim que se faz quando se lida com um pró-per
Tenho a mão no microfone e estou prestes a deixá-lo fluir
Coolio locc and i'm down ta blast
O Peter Piper escolheu um papel, um pepper's e eu dei-lhe uma sova.
Os filhos da puta amaldiçoam-me, mas não me podem magoar quando faço porcaria. é por isso que Não tenho misericórdia.
Eu viro os guiões e é quando eu rasgo
E rock tha casa para os Bloods e Crips
Perigo Perigo, Velho gangster
Largar cães no...??? ???
40 Thevz e a banda witta planeiam fazer algumas paragens
Os pretos morrem na rua, mas não tocam Torneiras.
Ou 21 tiros de saudação, não há conluio
O meu nome não é Alex Haley, mas ainda tenho raízes.
Eu bang bang bang no ar agora estás morto
Era preto e branco mas agora é azul e vermelho
Isto não é um episódio do Batman, é mais do que um negro
Dá-lhe um estalo e eu levo-te para o Walkman.
Pretos no topo e tu não mereces nada
Eles lutam com punks, seus trapos estão fodidos, eles nem deveriam estar batendo
Os otários jogam atrás porque eu sou fixe quando faço rap
E a minha mão está no meu maldito nutsac
E é assim!
Está na hora de eu pisar, por isso estou a pisar fundo.)
Nasci ladrão, por isso sabes que estou na onda.
O sacana quer testar-me, mas não consegue vencer-me e acho que estás morto.
Agora tenho de te tratar como um idiota.
Porque és mole como manteiga, seu filho da puta
C-C-Coolio mas podes chamar-me Boo
Deixo cair uma merda na tua letra porque o teu estilo rima é doo-doo
Rabo, fezes, tu não me queres ver com uma lanterna porque eu sirvo o rabo dat (certo, certo, certo, certo))
Diz isso aos meus amigos e sabes que não me podes abraçar nem atirar ... por isso, chupa-me quantos pretos tenho de enfiar.
Antes de fazeres o meu turno e entenderes que não te metas com isto.
Nunca fui pedrado, levo a tua mãe para casa e faço-lhe um broche.
One night stand and once again she's a loner
Porque eu não vou ser tocada, pendurada, estendida
Ela só desistiu porque pensou que eu tinha crack.
E não me vou deixar levar por uma gaja chata
Guarda os meus dólares nos bolsos porque estou à tua altura
As gajas agem como se me amassem, mas só me querem foder e chupar-me, mas não me toques para me afastares, prostituta, porque não serei levada.
Vai procurar outro filho da puta podes quebrá-lo eu vou continuar a jogar estes pretos como ping-pong
E bater-lhes como o King Kong, eles cantam a mesma canção
93 é o ano e sim estou a ficar maior
Dei uma oportunidade aos 121 porque eles são meus Negros.
Scotty B ridin shotgun, BOOM ele tem um
Só Deus sabe se ele vai apanhar uma boa.
O bêbado do paddy-wack está lá atrás.
E a minha mão está no meu maldito nutsac
E é assim
Conclusao:
Tenho a mão no meu nutsac
Na na na na naaaaaa
E é assim