Coolio — Crusin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crusin'" de Coolio.
Letra
I love it when we’re cruisin' together
I love it when we’re cruisin' together
Baby get in we fixin' to cruise till we can’t
You got the drink I got the denk and we done stopped at the bank
Sunbeamin' this weekend heading down that beach way
Messin' with my girl’s hair one of them games that we play
Braids bouncin to the beat feel me coming down the street
She gotta be a freak if she’s sittin' next to me so
Shine up your hoopty and fall in line
Bring your honey if she’s fine and we gon have a good time
To the outskirts of first buzzin off the erky jerks
Swoopin while I puts in work now watch me skirt
I heard 'em callin' me but then I ball and see
Cause if you’re ballin' me you got your own set of keys
The breeze is hittin' don’t think you’ll catch me strippin'
40 Thevz Wino and gat got that back when we’re dippin
To the west coast down south in your direction
Throwin up the hood cruisin' come on we jettin'
I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us Come on in my lap get in an' twist the cap
Hand him the jizz back clowin up the coast like that
Take a ray all nice in back seat pete
Just do a rollin' top down ready to hit the street
Shoulder to shoulder turn their heads cause it’s a black thing
Sport in a 'vette brings me strapped won’t be no jacket
Consider that chocolate, mixed with that tie
Wind be on my neck the beach caress my thighs now I hope he’s high
Ready to get my groove on so I’m playing teams
Know when he’s feelin' me, and what those feelin’s be Kinda' flossy cause tossy we do it on seat tip
Snuggled up freaky dick give the drink a sip
Leaning on his chest I feel security
Just my man and me against the world you understandin' me Cruisin' till the sunsets yep we’ll be headin out
Dippin' through the city me and my niggys what I’m talkin about
I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us Sunday afternoons in the tape deck
My woman’s on the right lookin bomb for this trek deck
Floatin' on the freeway at a cool 65
Malika rolls the top so’s I can feel that rocky mountain high yeah
Take the wheel while I shake off this hairbrush
Yep I’m down the bus like no one like what
Watchin' the sunset be the flyest with the top down
Park up at the spot I ain’t gonna front I’m tryin to mess around
Your homies still around
Yeah they busy though
That’s all I need to know roll up the windows and lock the door
It’s all that poppin on that cooze got me worked up Turn up the beat and bump in-between the seats some
Yeah that’s how we do it on the western hemisphere
All my homies be a man cause ain’t no pretendin'
Cruisin feel the wind blow my brain back
Trippin off into the night bumpin' to a fat track yeah
I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us I love it when we’re cruisin' together
Cruisin' is made for love
Cruisin' is made for us
Tradução da letra
Adoro quando estamos juntos
Adoro quando estamos juntos
# Baby get in we fixin' to cruise till we can't
Tu tens a bebida eu tenho o denk e nós paramos no banco
Este fim-de-semana a apanhar sol a descer pela praia
A meter-se com o cabelo da minha miúda um dos jogos que jogamos
Tranças saltando para a batida sente-me a descer a rua
Ela deve ser uma aberração se está sentada ao meu lado
Brilha o teu arco e segue em frente
Traz a tua querida Se ela estiver bem e vamos divertir-nos.
Para os arredores do primeiro buzzin fora do erky jerks
Agora vê-me a sair.
Ouvi-os a chamarem-me, mas depois bato e vejo
Porque se me estás a baldar tens o teu próprio conjunto de chaves
A brisa está a bater não penses que me vais apanhar a despir
40 Thevz Wino e gat receberam isso de volta quando estamos mergulhando
Para a costa oeste para sul na tua direcção
A atirar o capot cruisin 'come on we jetin'
Adoro quando estamos juntos
Cruisin ' é feito para o amor
Cruisin ' é feito para nós eu adoro quando estamos cruzando juntos
Cruisin ' é feito para o amor
Cruisin 'é feito para nós vamos no meu colo entrar em um 'twist the cap'
Passa-lhe o jizz de volta, faz o que te digo.
Leva um raio, tudo bem no banco de trás, pete.
Basta fazer um rollin ' top down pronto para bater na rua
Ombro a ombro virem a cabeça porque é uma coisa preta
O desporto de corveta traz-me amarrado não será um casaco
Considera esse chocolate misturado com essa gravata
O vento está no meu pescoço a praia acaricia as minhas coxas agora espero que ele esteja pedrado
Pronto para me divertir, por isso vou jogar às equipas.
Sabes quando ele me sente, e o que aqueles sentem é um pouco flossy porque tossy nós fazemos isso no assento ponta
Aconchegado, anormal, dá um gole à bebida.
Encostado ao peito dele, sinto segurança.
Só o meu homem e eu contra o mundo. tu estás a aguentar-me até ao pôr-do-sol. Sim, vamos partir.
A vaguear pela cidade eu e os meus pretos aquilo de que estou a falar
Adoro quando estamos juntos
Cruisin ' é feito para o amor
Cruisin ' é feito para nós eu adoro quando estamos cruzando juntos
Cruisin ' é feito para o amor
O cruzeiro é feito para nós domingo à tarde no baralho de cassetes.
A minha mulher está à procura de uma bomba para este baralho de trek.
A flutuar na auto-estrada, num frio 65.
Malika rolls the top so's I can feel that rocky mountain high yeah
Pega no volante enquanto eu sacudo esta escova
Sim, estou no autocarro como ninguém gosta
Ver o pôr-do-sol a voar com a capota para baixo
Estaciona no sítio onde não vou aparecer estou a tentar brincar
Os teus amigos ainda estão por perto.
Sim, mas estão ocupados.
É tudo o que preciso de saber. fecha as janelas e tranca a porta.
É tudo o que o poppin naquele cooze me deixou excitado, aumentar a batida e bater entre os assentos.
Sim, é assim que fazemos no hemisfério ocidental.
Todos os meus amigos são um homem porque não há pretensões
Cruisin sente o vento sopra meu cérebro de volta
Tropeçando na noite a bater numa pista gorda sim
Adoro quando estamos juntos
Cruisin ' é feito para o amor
Cruisin ' é feito para nós eu adoro quando estamos cruzando juntos
Cruisin ' é feito para o amor
Cruisin ' é feito para nós eu adoro quando estamos cruzando juntos
Cruisin ' é feito para o amor
Cruisin ' é feito para nós eu adoro quando estamos cruzando juntos
Cruisin ' é feito para o amor
Cruisin ' é feito para nós