Cool Hand Luke — The Last Supper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Supper" de Cool Hand Luke.
Letra
This is the end
This is goodbye
As I look around at each of you
A well of tears obscures my view
A silent prayer for every man
You won’t understand
My brothers, I have shown you more
Than anyone has known before
Still, I could wish for one more night
But I know it’s time
I’ve longed to share this meal with you
Though I doubt that I will taste the food
It’s hard to have an appetite
Knowing that I’ll walk to death tonight
My brothers, I now call you friends
But tonight you’ll think this is the end
Like a footfall among the ants
You will scatter when you get the chance
I’ve been telling you that I’ll die
Now I’m telling you goodbye
Tradução da letra
Isto é o fim.
Isto é um adeus.
Enquanto olho em volta para cada um de vocês
Um poço de lágrimas obscurece a minha visão
Uma oração silenciosa por cada homem
Não vais entender.
Meus irmãos, já vos mostrei mais
Do que alguém já soube antes
Ainda assim, posso desejar mais uma noite
Mas eu sei que está na hora
Queria partilhar esta refeição contigo.
Embora duvide que provarei a comida
É difícil ter apetite.
Sabendo que vou caminhar até à morte esta noite
Meus irmãos, agora chamo-vos amigos.
Mas esta noite vais pensar que isto é o fim
Como uma queda de pés entre as formigas
Vais dispersar-te quando tiveres oportunidade.
Tenho-te dito que vou morrer.
Agora estou a dizer-te adeus.