Cool Hand Luke — 10 or 40 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10 or 40" de Cool Hand Luke.
Letra
Singing with the windows down
I’m driving down the street
And i hope that i’m the only one
Who doesn’t have a/c
'cause my voice is often cracking
And even sometimes laughing
As i lift my voice to Jesus
And fight the friday traffic
I sing, «amazing love
How can it be?»
My voice flows out the window
Into the summer heat
Like the heat my voice is rising
Breaking through the pink horizon
Winking at the sun and flying home
And i don’t mind the weather
'cause my seats aren’t made of leather
If my car would keep on going
I could sing this song forever
Lord, lead this vehicle
Lord, lead this vehicle
I can’t drive forever
The song is almost over
The sun is setting
The needle approaches empty
Despite the heat
My feel are getting cold
From where they’ve been
And where they’ll go
They’ll go
Something tells me
That they should be poised
And ready to
Kick the window
I heard you
And i found myself
In a field one day
I’ll stop the car
In rainwater
I’ll go by foot from here
Tradução da letra
Cantando com as janelas para baixo
Estou a conduzir na rua
E espero ser o único
Que não tem a / c
'cause my voice is often cracking
E mesmo às vezes rindo
Enquanto levanto a minha voz a Jesus
E lutar contra o trânsito de sexta-feira
Eu canto, " amazing love
Como pode ser?»
A minha voz flui pela janela
Para o calor do verão
Como o calor a minha voz está a subir
Atravessando o horizonte rosa
Piscando o sol e voando para casa
E não me importo com o tempo
porque os meus assentos não são feitos de couro
Se o meu carro continuasse a andar
Eu poderia cantar esta canção para sempre
Senhor, lidere este veículo.
Senhor, lidere este veículo.
Não posso conduzir para sempre.
A canção está quase a acabar.
O sol está a pôr-se
A agulha aproxima-se vazia
Apesar do calor
A minha sensação está a ficar fria.
De onde eles estiveram
E para onde irão
Eles vão.
Algo me diz
Que devem ser ajustados
E pronto para
Pontapeia a janela
Eu ouvi-te.
E dei por mim
Num campo um dia
Eu paro o carro.
Na água da chuva
Vou a pé a partir daqui.