Cool For August — New Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Song" de Cool For August.
Letra
The first thing i remember
Was the last thing she said to me before she was silent
Things werent quite the way it seemed
I confided, finding every stone cast at all of them
Maybe its the hurt that breeds inside of them
The past may be hiding by a dream
The dream went away
The dream went away
My days are numbered i’ve waited too long
Leaving hours unresolved
Leaving hours unresolved
Unprovided, the victim time and time again
Only this time it won’t be mine again
Convinced my life as a dream
I followed it, dont mess around with her confidence
She scales the mountains of inconfidence
A look may hide enough to see
The dream went away
The dream went away
Now its over before the fight
And may he coat himself
Coat himself in the light
From his (???)
When shifting passages set free
And there is no easy way
No easy way
And the fire’s to blame
Uninspired, feeling like i’m alone again
The basin of all my abandonment
The sanctity of my scene
The dream went away
The dream went away
The dream went awaaaaaaaaaaaay
(my days are numbered, i’ve waited too long, leaving hours unresolved)
Tradução da letra
A primeira coisa de que me lembro
Foi a última coisa que ela me disse antes de ficar em silêncio?
As coisas não eram como pareciam.
Eu confidenciei, encontrando cada pedra lançada em todos eles
Talvez seja a dor que se origina dentro deles.
O passado pode estar escondido por um sonho
O sonho desapareceu
O sonho desapareceu
Os meus dias estão contados. esperei demasiado tempo.
Deixando horas por resolver
Deixando horas por resolver
Não há provas, a vítima vezes sem conta
Só que desta vez não será minha outra vez.
Convenci a minha vida como um sonho
Eu segui - o, não te metas com a confiança dela.
Ela Escama as montanhas de inconfiança
Um olhar pode esconder-se o suficiente para ver
O sonho desapareceu
O sonho desapareceu
Agora acabou antes da luta
E que ele se vista
Revestir-se na luz
Da dele (???)
Ao deslocar passagens Liberte
E não há maneira fácil
Não é fácil.
E a culpa é do fogo
Sem inspiração, sentindo-me sozinha de novo
A bacia de todo o meu abandono
A santidade da minha cena
O sonho desapareceu
O sonho desapareceu
O sonho foi awaaaaaaaaaaaaay
(os meus dias estão contados, esperei muito tempo, deixando horas por resolver)