Cool For August — Hope I'm Wrong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope I'm Wrong" de Cool For August.

Letra

I’ve been away 10,000 times and still I look in the mirror
What do I see?
An owl tryin' to fly in the light of day
Unaware of what’s in my way
I can only find my place and I hope I’m wrong
I hope I’m wrong
By step by step…
CHORUS
Ooh here they come
Destroying my youth
And the other side’s the same
When the rain pours
They’ll cut us a loop and another nail
I’ve been asleep for most of my life and still it looks familiar
The people I meet are callous,
Taking life in another way,
Contrived in the words they say,
Keeping time with the wolves at prey and I hope I’m wrong
I hope I’m wrong
CHORUS
They will pay for
All the times we’ve come through
In the eyes of hate
When will I make it?
And is the world worth taking?
When will I make it?
CHORUS

Tradução da letra

Estive fora 10 mil vezes e ainda assim olho-me ao espelho.
O que vejo?
Uma coruja a tentar voar à luz do dia
Sem saber o que está no meu caminho
Só consigo encontrar o meu lugar e espero estar errado
Espero estar errado.
Passo a passo…
CORO
Aqui vêm eles.
Destruir a minha juventude
E o outro lado é o mesmo
Quando a chuva jorrar
Vão cortar-nos um laço e outro prego.
Tenho estado a dormir A maior parte da minha vida e ainda me parece familiar.
As pessoas que conheço são calosas.,
Tirar a vida de outra forma,
Escrito nas palavras que dizem,
Mantendo o tempo com os lobos na presa e espero estar errado
Espero estar errado.
CORO
Eles pagarão por
Todas as vezes que passámos
Aos olhos do ódio
Quando vou conseguir?
E vale a pena levar o mundo?
Quando vou conseguir?
CORO