Conway Twitty — There Is Something on Your Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There Is Something on Your Mind" de Conway Twitty.

Letra

There is something on your mind
By the way you look at me There is something on your mind, pretty baby
By the way you look at me.
What you’re thinking, bring me happiness or,
Or will it bring me misery?
No, no please don’t try to tell me No, I think I understand
No, pretty please, don’t try to tell me, please pretty baby
Yes, I think I understand.
You want me to try, to try, to try to forget you
Oh, I think I’m doin', I think I’m doin' the best I can.
Do you ever think about me?
Yeah, do I ever, ever cross your mind
Well baby, Do you ever think about me Tell me baby do I ever, ever, ever cross your mind?
Ohh, I know, yes, yes I know,
oh, you’ll never ever, ever, baby, be mine.
Do, do, do, do Do, do, do, do Do, do, do, do…

Tradução da letra

Há algo em sua mente
A maneira como olhas para mim, tens algo em mente, linda.
A propósito, olha para mim.
O que estás a pensar, traz-me felicidade ou,
Ou vai trazer-me miséria?
Não, Não, por favor, não tentes dizer-me não, acho que compreendo.
Não, por favor, não tentes dizer-me, por favor, querida.
Sim, acho que compreendo.
Queres que tente, que tente, que tente esquecer-te
Acho que estou a fazer o melhor que posso.
Alguma vez pensas em mim?
Sim, alguma vez te passou pela cabeça
Querida, alguma vez pensaste em mim, Diz-me querida, alguma vez te passou pela cabeça?
Ohh, eu sei, sim, sim eu sei,
nunca, nunca, querida, serás minha.
Do, do, do, do, Do, do, Do, Do, do, do, do, do…