Conway Twitty — The Long Black Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Long Black Train" de Conway Twitty.
Letra
Look a-yonder coming, coming down that railroad track.
I said, Look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back.
Well, she loved me in the winter
Lord, I almost froze to death
She didn’t even warm me She’s a fact of frozen lips.
My baby hit the road a-running
Looking for that long black train
(That long black train)
Lord, and I began to wonder
Will I see that girl again
(If I see my girl again).
Well, I don’t know why she left me But I do know that she’s gone
But look a-yonder coming Lord
My baby’s coming home.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
--- Instrumental ---
Well, ain’t asking her no questions
'Cause I don’t care where she’s been
And when I get that woman back
She’ll never leave again.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
Well, I can see her black smoke rollin'
I can hear her whistle whine
She’s just around the curve
She’s moving fast that line on down.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Yes, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back)
(Gonna bring my baby back)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)…
Tradução da letra
Olha para ali a vir, a descer a linha do caminho-de-ferro.
Eu disse, Olha para ali.
Descendo por aquela linha férrea
Bem, é aquele longo comboio negro.
Vou trazer o meu bebé de volta.
Bem, ela amava - me no inverno.
Senhor, quase morri congelado.
Ela nem sequer me aqueceu.ela é um facto dos lábios congelados.
O meu bebé fez-se à estrada a correr
À procura daquele longo comboio negro
(That long black train)
Senhor, e comecei a perguntar-me
Voltarei a ver aquela rapariga
(Se voltar a ver a minha miúda).
Não sei porque é que ela me deixou, Mas sei que ela se foi embora.
Mas olha para o Senhor que aí vem
O meu bebé vai voltar para casa.
Eu disse, agora olha para ali a vir
Descendo por aquela linha férrea
(That long railroad track))
Bem, é aquele longo comboio negro.
Vou trazer o meu bebé de volta.
Vou trazer o meu bebé de volta.
--- Instrumental ---
Bem, não lhe estou a fazer perguntas.
Porque não me interessa onde ela esteve
E quando eu tiver aquela mulher de volta
Ela nunca mais se vai embora.
Eu disse, agora olha para ali a vir
Descendo por aquela linha férrea
(That long railroad track))
Bem, é aquele longo comboio negro.
Vou trazer o meu bebé de volta.
Vou trazer o meu bebé de volta.
Bem, consigo ver o fumo negro dela a rolar
Consigo ouvir o assobio dela a lamentar-se
Ela está mesmo à volta da curva.
Ela está a mover - se rapidamente.
Eu disse, agora olha para ali a vir
Descendo por aquela linha férrea
(That long railroad track))
Sim, é aquele longo comboio negro.
Vou trazer o meu bebé de volta.
(Gonna bring my baby back)
(Gonna bring my baby back)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)…