Conway Twitty — I've Already Loved You In My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Already Loved You In My Mind" de Conway Twitty.
Letra
I thought I’ve never seen a girl like her in here before
And I could see her watching me as I walk across the floor
I asked her if she’d like to dance
When the band starts up again
She said I never danced with strangers
I don’t even know your name.
I said we’re not exactly strangers, you and I My thoughts were running wild and free
As I watched you tonight
Just think about it and you’ll find
We’re not exactly strangers
I’ve already loved you in my mind.
The band started playing a slow moving song
She got up and easily moved into my arms
I kept on saying the things a girl likes to hear
And when the dance was over she whispered in my ear.
She said we’re not exactly strangers, you and I My thoughts were running wild and free
While you held me tight
I thought about it and I find
We’re not exactly strangers
I’ve already loved you in my mind…
Tradução da letra
Pensei que nunca tinha visto uma rapariga como ela aqui.
E conseguia vê-la a olhar para mim enquanto atravessava o chão.
Perguntei-lhe se ela gostaria de dançar.
Quando a banda começar de novo
Ela disse que nunca dancei com estranhos.
Nem sequer sei o teu nome.
Eu disse que não somos exactamente estranhos, tu e eu os meus pensamentos estavam a correr à solta.
Enquanto te observava esta noite
Pensa nisso e encontrarás
Não somos exactamente estranhos.
Já te amei na minha mente.
A banda começou a tocar uma canção em movimento lento
Ela levantou-se e moveu-se facilmente para os meus braços.
Não parava de dizer as coisas que uma rapariga gosta de ouvir.
E quando a dança acabou, ela sussurrou-me ao ouvido.
Ela disse que não somos exactamente estranhos, tu e eu, os meus pensamentos estavam descontrolados e livres.
Enquanto me abraçavas com força
Pensei nisso e descobri ...
Não somos exactamente estranhos.
Eu já te amei na minha mente…