Conway Twitty — I Can Hear My Heart Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Hear My Heart Break" de Conway Twitty.
Letra
I’m surrounded by silence; tormented by dreams…
Tortured by sweet words that you didn’t mean.
It’s so still and this… this silence that I can’t hardly take,
for I can hear, I can hear my heart break.
Now these arms are mighty lonesome; guess they’re missing you,
And I have to admit it… Honey, I miss you too.
I sit here in this silence, half asleep, half awake…
And I can hear, I can hear my heart break.
Empty days without number, lonely nights I can’t bear.
That ol' world’s gone right on by me. Who’s to know? Who’s to care?
I keep listenin' for your footsteps, little sounds you used to make,
And I can hear, I can hear my heart break.
My heart break…
Tradução da letra
Estou rodeado de silêncio atormentado por sonhos…
Torturado por palavras doces que não querias dizer.
É tão quieto e este ... este silêncio que mal aguento,
porque consigo ouvir, consigo ouvir o meu coração partir.
Agora estes braços são muito solitários, acho que sentem a tua falta. ,
E tenho de admitir, querida, também sinto a tua falta.
Eu sento-me aqui neste silêncio, meio a dormir, meio acordado…
E consigo ouvir, consigo ouvir o meu coração a partir-se.
Dias vazios sem número, noites solitárias que não suporto.
Aquele velho mundo passou por mim. Quem sabe? Quem se importa?
Estou sempre a ouvir os teus passos, pequenos sons que costumavas fazer,
E consigo ouvir, consigo ouvir o meu coração a partir-se.
O meu coração parte…