Convictions — Healing Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Healing Hands" de Convictions.
Letra
Sincerely, from a sinful broken hearted man,
Will I ever discover a gift to escape these burdens?
I am surrounded by this consuming sickness.
I am surrounded.
I am consumed.
Watching you suffer, I’m forever in a waiting room.
I know this cancer lies deep within your veins, but they always told me that
God will take away your pain.
In a hospital bed, why hasn’t He healed you yet?
I can see your hope slipping day by day as your whole life withers away.
It ruins me.
This ruins me.
Just hold on my friend.
I wish I could end your sorrow.
You’ll see tomorrow.
Hooked up to wires.
Chronic disease.
I hear your cries, «Someone save me please!» Hour by hour, vital signs.
I hear the doctors say, «You don’t have much time.» Just hold on my friend.
I wish I could end your sorrow.
You’ll see tomorrow.
Just hold on tonight.
You’ll make it through this fight.
Although the flesh may never mend, prepare the body for the soul to ascend.
I pray You mend their soul.
Fate is in Your hands.
I know my heart and where my faith stands, so I’m calling You out.
Bring forth Your healing hands.
This is the end-stage.
Resurrect the body.
Turn the page.
Restore the flesh.
In Jesus name, this cancer is dead.
I’m calling you out, vermin of sickness.
You are no more.
Tradução da letra
Sinceramente, de um pecador de coração partido,
Alguma vez descobrirei um dom para escapar a estes fardos?
Estou rodeado por esta doença consumidora.
Estou cercado.
Estou consumido.
Ver-te sofrer, fico para sempre numa sala de espera.
Sei que este cancro está nas tuas veias, mas sempre me disseram que
Deus vai tirar - te a dor.
Numa cama de hospital, porque é que ele ainda não te curou?
Vejo a tua esperança a falhar dia após dia, enquanto a tua vida se desvanece.
Dá cabo de mim.
Isto dá cabo de mim.
Agarra - te ao meu amigo.
Quem me dera poder acabar com a tua tristeza.
Vais ver amanhã.
Ligado a fios.
Doenca.
Ouço os teus gritos: "alguém me salve, por favor!"Hora a hora, sinais vitais.
Ouvi os médicos dizerem: "não tens muito tempo."Agarra - te ao meu amigo.
Quem me dera poder acabar com a tua tristeza.
Vais ver amanhã.
Aguenta-te esta noite.
Vais sobreviver a esta luta.
Embora a carne nunca possa se curar, prepare o corpo para a alma ascender.
Rezo para que lhes Cures a alma.
O destino está nas tuas mãos.
Conheço o meu coração e a minha fé, por isso estou a chamar-te.
Tragam as vossas mãos curativas.
Esta é a fase final.
Ressuscita o corpo.
Vira a página.
Restaurar a carne.
Em nome de Jesus, este cancro está morto.
Estou a chamar-te, verme da doença.
Já não és.