Continental Drifters — Where Does Time Go? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Does Time Go?" de Continental Drifters.
Letra
Look at the time
Where did it go
How did it get so late again?
Quarter to six
What do you know?
Let’s call this evening to an end
Where do I go
What do I say
When I really want to stay?
And where does the time Go?
Look at my face
Look at the tears
Look at me laughing it off
Facing the facts
Facing my fears
Listening to magic and loss
Everything’s good
Even the pain
Time heals all wounds again and again
And where does the time go?
Where does the time go
Who turned the clock back
How could I not see
When did the glass crack
Where does the time go?
When did the end come
Should I have known when
Reaching the last row
Where does the time go?
Look at the time
Really should run
A whole day of work yet to be done
Nothing I say
Nothing I feel
Are half as real as you
Nobody knows
Nobody sees
No one but you and me
And where does the time go?
Where does the time go?
Tradução da letra
Olha para as horas.
Para onde foi?
Como é que chegou tão tarde?
Um quarto para as seis.
Quem diria?
Vamos ligar esta noite para o fim.
Para onde vou?
O que digo?
Quando quero mesmo ficar?
E para onde vai o tempo?
Olha para a minha cara.
Olha para as lágrimas
Olha para mim a rir.
Enfrentar os factos
Enfrentando os meus medos
Ouvir magia e perda
Está tudo bem.
Até a dor
O tempo cura todas as feridas de novo e de novo
E para onde vai o tempo?
Onde vai o tempo?
Quem voltou o relógio para trás?
Como poderia não ver
Quando partiu o vidro?
Para onde vai o tempo?
Quando é que o fim chegou
Devia saber quando
Atingir a última linha
Para onde vai o tempo?
Olha para as horas.
Devia mesmo correr.
Um dia inteiro de trabalho por fazer
Nada que eu diga
Nada que eu sinta
São tão reais como tu
Ninguém sabe
Ninguém vê
Só tu e eu.
E para onde vai o tempo?
Para onde vai o tempo?