Continental Drifters — Cousin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cousin" de Continental Drifters.
Letra
Yours were the first eyes
I ever looked into
I can still see you standing
panicked in the driveway
It was one of those moments
You save somebody drowning in Deep in the summer
Whiter in the winter
and we had hearts made of plate glass
maybe even thinner
and I can still see your taillights
fading down the alley
the day you went away
the day I went away
Hey, Ii've been looking for you all this time
anything Ii can find of you
to remind me of how it used to be when the world was so young
Worlds are colliding
Little souls dividing
and we had so little time left
the Wicked Witch reminded
And it was one of those moments
When goodbye is forever
And I made you go away
i wanted you to stay
Hey, I've been looking for you all this time
Anything I can find of you to remind me of How it used to be When the world was so young…
Well… I've been waiting for you to find me Just one last look
I'll put it all behind me And I don't care you don't have to stay
i just want one more chance to feel that way
(that way)
Years come and go now
But hearts always remember
and I still carry you with me December through December
And it is one of those memories
You hold onto forever
And it never goes away
It never goes away
Hey, and I'm still looking for you all this time
anything I can find of you to remind me of how it used to be when the world was so young
so young
and I've been looking for you all this time
anything I can find of you to remind me of how it used to be when the world was so young
so young
ahhhhh…
Tradução da letra
Os teus foram os primeiros olhos
Alguma vez olhei
Ainda te vejo de pé.
entrou em pânico na entrada.
Foi um daqueles momentos
Salvamos alguém afogado no verão
Mais branco no inverno
e tínhamos corações feitos de vidro de chapa
talvez ainda mais magra.
e ainda consigo ver os teus faróis.
a desvanecer-se no beco
no dia em que te foste embora
no dia em que me fui embora
Tenho andado à tua procura este tempo todo.
tudo o que encontrar de TI
para me lembrar de como costumava ser quando o mundo era tão jovem
Os mundos estão a colidir
Pequenas almas dividindo
e tínhamos tão pouco tempo
a bruxa malvada lembrou
E foi um daqueles momentos
Quando o aDeus é para sempre
E eu fiz - te ir embora
eu queria que ficasses.
Tenho andado à tua procura este tempo todo.
Tudo o que encontrar de TI para me lembrar de como era quando o mundo era tão jovem…
Bem, Tenho estado à espera que me encontres Só mais uma vez.
Vou esquecer tudo e não me importo que não tenhas de ficar.
só quero mais uma oportunidade para me sentir assim.
(caminho)
Anos vêm e vão agora
Mas os corações recordam-se sempre
e ainda te levo comigo de dezembro a dezembro
E é uma dessas memórias
Agarras-te para sempre
E nunca desaparece
Nunca desaparece
E ainda ando à tua procura este tempo todo.
tudo o que encontrar de TI para me lembrar de como era quando o mundo era tão jovem
tão jovem
e tenho andado à tua procura este tempo todo.
tudo o que encontrar de TI para me lembrar de como era quando o mundo era tão jovem
tão jovem
ahhhhh…