Continental Drifters — Christopher Columbus Transcontinentental Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christopher Columbus Transcontinentental Highway" de Continental Drifters.
Letra
It took two hours to drive out of post-quake L.A.
Where the freeway is sliced up like sheet cake
Got new tires I’m not gonna worry
Got three days to go so I’m not in a hurry
Get into Tucson and what do I find
I’m having some trouble just keeping my mind
On the 10.
Driving by that detour we took
To watch the sunset at the scenic overlook
The light was lovely but to my surprise
The most violent colors were in your eyes
All the reds and yellows, black and blue
It’s what I remember from driving with you
On the 10.
On the 10.
Whoa oh, white noise and lightening
Ooooo on the radio, oh no.
Looking up a tree like a Georgia O’Keefe
And the Texas stars are in high relief
University Road, you think I’d have learned
So many new ways to get bitten and burned
At the Devil’s River Inn at three A.M.
Hey, give me those keys I gotta get
Back on the 10.
On the 10.
Whoa oh, white noise and lightening
Ooooo on the radio, go Robert, go!
Feeling unbound of heart and breast
Got the visor down and I’m headed west
A little wiser now, I’m unimpressed
By the secret you and I confessed
On the 10 (whoa oh).
On the 10 (whoa oh)
On the 10 (whoa oh)
On the 10 (whoa oh).
Tradução da letra
Levou duas horas a sair de L. A. após o terramoto.
Onde a auto-estrada é cortada como um bolo de folha
Tenho pneus novos não me vou preocupar
Faltam três dias, por isso não tenho pressa.
Entra em Tucson e o que encontro
Estou a ter problemas em manter a minha mente
No 10.
A passar por aquele desvio que fizemos
Para ver o pôr-do-sol no miradouro
A luz era adorável, mas para minha surpresa
As cores mais violentas estavam nos teus olhos
Todos os vermelhos e amarelos, preto e azul
É o que me lembro de conduzir contigo.
No 10.
No 10.
Oh, ruído branco e luz
Ooooo na rádio, oh não.
A olhar para uma árvore como um Georgia O'Keefe
E as estrelas do Texas estão em grande alívio.
University Road, achas que eu teria aprendido
Tantas maneiras novas de ser mordido e queimado
No Devil's River Inn às três da manhã.
Dá-me as chaves que tenho de ir buscar.
De volta ao 10.
No 10.
Oh, ruído branco e luz
Ooooo na rádio, vai Robert, vai!
Sentimento livre de coração e peito
Baixei a viseira e vou para oeste.
Um pouco mais sábio agora, não estou impressionado
Pelo segredo que tu e eu confessamos
No 10 (whoa oh).
No 10 (whoa oh)
No 10 (whoa oh)
No 10 (whoa oh).