Contagion — Rigor Mortis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rigor Mortis" de Contagion.

Letra

Waste away this life I used to live
Before I died for you
Look into my eyes again
Before I lied to you
It’s just another life I took
To bring you back to me It’s just another knife inside
To bring you to your knees
It’s just a lie and a waste
And another f**king day
Show me why I should believe
And I’ll show you why I hate
You thought I was a part
Of your simple f**king minds
I left you long ago
I’m nothing but a lie
Hide the life I used lead
Before I gave to you
Buy the lives you gave to me To keep me under you
Tear away your eyes
And look inside of me Rip apart your dreams
And that’s where I’ll be It’s just a lie and waste
And another f**king day
Show me why I should believe
And I’ll show you why I hate
It’s just a knife deep inside
To bring you to your knees
Show me why I should accept
And I’ll teach you to believe

Tradução da letra

Desperdice esta vida que eu costumava viver
Antes de morrer por ti
Olha-me nos olhos outra vez.
Antes de te mentir
É só mais uma vida que tirei.
Para te trazer de volta para mim É só mais uma faca lá dentro.
Para te pôr de joelhos
É só uma mentira e um desperdício.
E outro dia do rei
Mostra-me porque devo acreditar
E vou mostrar-te porque odeio
Pensaste que eu fazia parte
Das vossas mentes simples de Rei
Deixei-te há muito tempo.
Não passo de uma mentira
Esconde a vida que usei
Antes de te dar
Compra as vidas que me deste para me manteres debaixo de TI.
Afasta os teus olhos
E olha para dentro de mim rasga os teus sonhos
E é aí que eu estarei. É só uma mentira e um desperdício.
E outro dia do rei
Mostra-me porque devo acreditar
E vou mostrar-te porque odeio
É só uma faca lá no fundo.
Para te pôr de joelhos
Mostra-me porque devo aceitar
E vou ensinar-te a acreditar